국민건강보험법 시행령
O‘rtacha kelishmovchiliklarni hal qilish qo‘mitasi a’zosini rad etish, chetlatish va o‘zini chetlatishi (65-modda 2-qism)
제65조의2 분쟁조정위원회 위원의 제척ㆍ기피ㆍ회피
- Vazirlik
- 보건복지부
- Kuchga kirgan
- 2026-02-19
- Moddalar
- 123
분쟁조정위원회의 위원(이하 이 조에서 "위원"이라 한다)이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 분쟁조정위원회의 심리ㆍ의결에서 제척(除斥)된다.
1. 위원 또는 그 배우자나 배우자였던 사람이 해당 안건의 당사자가 되거나 그 안건의 당사자와 공동권리자 또는 공동의무자인 경우
2. 위원이 해당 안건의 당사자와 친족이거나 친족이었던 경우
3. 위원이 해당 안건에 대하여 증언ㆍ진술ㆍ자문ㆍ연구 또는 용역을 한 경우
4. 위원이나 위원이 속한 법인이 해당 안건의 당사자의 대리인이거나 대리인이었던 경우
5. 위원이 해당 안건의 원인이 된 처분이나 부작위에 관여하거나 관여하였던 경우
O‘rtacha kelishmovchiliklarni hal qilish qo‘mitasi a’zosi (keyingi o‘rinlarda ushbu moddada "a’zo" deb yuritiladi) quyidagi bandlardan biriga rioya qilgan holda O‘rtacha kelishmovchiliklarni hal qilish qo‘mitasining ko‘rib chiqishi va qaror qabul qilishidan chetlatiladi (rad etish). 1. A’zo yoki uning turmush o‘rtog‘i yoki sobiq turmush o‘rtog‘i ushbu ish bo‘yicha tomon yoki ushbu ish bo‘yicha ham huquq egasi yoki ham majburiyatli shaxs bo‘lsa. 2. A’zo ushbu ish bo‘yicha Tomon bilan qarindosh yoki qarindosh bo‘lgan bo‘lsa. 3. A’zo ushbu ish bo‘yicha guvohlik bergan, bayonot qilgan, maslahat bergan, tadqiqot o‘tkazgan yoki xizmat ko‘rsatgan bo‘lsa. 4. A’zo yoki a’zo mansub bo‘lgan yuridik shaxs ushbu ish bo‘yicha Tomonning vakili yoki sobiq vakili bo‘lsa. 5. A’zo ushbu ishning sabab bo‘lgan harakatiga yoki harakatsizligiga aralashgan yoki aralashgan bo‘lsa.
당사자는 위원에게 공정한 심리ㆍ의결을 기대하기 어려운 사정이 있는 경우에는 분쟁조정위원회에 기피(忌避) 신청을 할 수 있고, 분쟁조정위원회는 의결로 이를 결정한다. 이 경우 기피 신청의 대상인 위원은 그 의결에 참여하지 못한다.
Agar Tomon a’zodan xolis ko‘rib chiqish va qaror qabul qilishni kutish qiyin bo‘lgan holatlar mavjud bo‘lsa, u O‘rtacha kelishmovchiliklarni hal qilish qo‘mitasiga chetlatish (rad etish) haqida ariza berishi mumkin va O‘rtacha kelishmovchiliklarni hal qilish qo‘mitasi qaror qabul qilish orqali uni hal qiladi. Bunday holda, chetlatish haqidagi arizaning obyekti bo‘lgan a’zo ushbu qaror qabul qilishda ishtirok etmaydi.
위원은 제1항 각 호에 따른 제척 사유에 해당하는 경우에는 스스로 해당 안건의 심리ㆍ의결에서 회피(回避)하여야 한다.
A’zo 1-banddagi rad etish sabablariga rioya qilgan holda, ushbu ishni ko‘rib chiqish va qaror qabul qilishdan o‘zini chetlatishi (rad etishi) kerak.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.