MODDIIB-GA KO'RA TIZIMGA KENGAYTIRILGAN HUKUKNING O'ZGARTIRILGAN JADVALI.

제76조의3 외국인 등의 피부양자 자격취득 시기 등

Vazirlik: 보건복지부
Kuchga kirgan: 2026-02-19
Moddalar: 123

Asl nusxa (koreyscha)

Tarjima

①

국내체류 외국인등은 법 제109조제6항 단서에 따라 다음 각 호의 구분에 따른 날에 피부양자의 자격을 얻는다. <개정 2024.4.19>

1. 직장가입자의 자녀(배우자의 자녀를 포함한다)인 「모자보건법」 제2조제4호에 따른 신생아의 경우: 출생한 날
2. 법 제109조제2항 각 호에 따른 주민등록, 국내거소신고 또는 외국인등록(이하 이 조에서 "주민등록등"이라 한다)을 한 날부터 90일 이내에 피부양자 자격취득을 신청한 경우
1. 가. 피부양자 자격취득 신청일 기준으로 법 제109조제4항 각 호에 따른 요건을 모두 충족한 경우: 해당 주민등록등을 한 날. 다만, 주민등록등을 한 이후에 직장가입이 된 경우에는 해당 직장가입이 된 날로 한다.
2. 나. 피부양자 자격취득 신청일 기준으로 법 제109조제4항제3호에 따른 요건만을 충족하지 못한 경우: 법 제109조제4항제3호에 따른 요건을 충족하게 된 날
3. 주민등록등을 한 날부터 90일이 경과하여 피부양자 자격취득을 신청한 경우
1. 가. 피부양자 자격취득 신청일 기준으로 법 제109조제4항 각 호에 따른 요건을 모두 충족한 경우: 자격취득 신청일. 다만, 주민등록등을 한 이후에 직장가입이 된 경우로서 해당 직장가입이 된 날부터 90일 이내에 피부양자 자격취득을 신청한 경우에는 그 직장가입이 된 날로 한다.
2. 나. 피부양자 자격취득 신청일 기준으로 법 제109조제4항제3호에 따른 요건만을 충족하지 못한 경우: 법 제109조제4항제3호에 따른 요건을 충족하게 된 날
4. 그 밖에 보건복지부장관이 체류자격, 체류기간 및 체류경위 등을 고려하여 그 자격취득 시기를 국내거주 국민과 다르게 정할 필요가 있다고 인정하여 고시하는 경우: 해당 고시에서 정하는 날

Mahalliy rezident xorijliklar va boshqalar qonunning 109-moddasi 6-bandi istisnosiga muvofiq, quyidagi bandlarda ko'rsatilgan kunlarda qaramog'dagi shaxs sifatida huquqqa ega bo'ladilar. <2024.4.19. o'zgartirilgan> 1. Ish joyi bo'yicha sug'urtalangan shaxsning bolasi (xotinining bolasi) bo'lgan "Ona va bola salomatligini muhofaza qilish to'g'risidagi qonun"ning 2-moddasi 4-bandiga ko'ra yangi tug'ilgan chaqaloq: tug'ilgan kuni. 2. Qonunning 109-moddasi 2-bandi bandlariga ko'ra ro'yxatdan o'tgan aholi ro'yxati, mahalliy yashash joyini ro'yxatdan o'tkazish yoki xorijiy ro'yxatdan o'tish (bu moddada bundan keyin "aholi ro'yxati va boshqalar" deb yuritiladi) dan 90 kun ichida qaramog'dagi shaxs sifatida huquqni o'zgartirishni so'ragan holda: a. Qaramog'dagi shaxs sifatida huquqni o'zgartirishni so'ragan kungi holatga ko'ra qonunning 109-moddasi 4-bandi bandlaridagi barcha talablarni bajargan holda: tegishli aholi ro'yxati va boshqalar ro'yxatdan o'tkazilgan kun. Biroq, aholi ro'yxati va boshqalar ro'yxatdan o'tkazilganidan keyin ish joyi bo'yicha sug'urtalangan bo'lsa, ish joyi bo'yicha sug'urtalangan kunga to'g'ri keladi. b. Qaramog'dagi shaxs sifatida huquqni o'zgartirishni so'ragan kungi holatga ko'ra qonunning 109-moddasi 4-bandi 3-bandidagi talablarni bajarmagan holda: qonunning 109-moddasi 4-bandi 3-bandidagi talablarni bajargan kun. 3. Aholi ro'yxati va boshqalar ro'yxatdan o'tkazilgan kundan 90 kun o'tgach, qaramog'dagi shaxs sifatida huquqni o'zgartirishni so'ragan holda: a. Qaramog'dagi shaxs sifatida huquqni o'zgartirishni so'ragan kungi holatga ko'ra qonunning 109-moddasi 4-bandi bandlaridagi barcha talablarni bajargan holda: huquqni o'zgartirishni so'ragan kun. Biroq, aholi ro'yxati va boshqalar ro'yxatdan o'tkazilganidan keyin ish joyi bo'yicha sug'urtalangan bo'lsa va tegishli ish joyi bo'yicha sug'urtalangan kundan 90 kun ichida qaramog'dagi shaxs sifatida huquqni o'zgartirishni so'ragan bo'lsa, ish joyi bo'yicha sug'urtalangan kunga to'g'ri keladi. b. Qaramog'dagi shaxs sifatida huquqni o'zgartirishni so'ragan kungi holatga ko'ra qonunning 109-moddasi 4-bandi 3-bandidagi talablarni bajarmagan holda: qonunning 109-moddasi 4-bandi 3-bandidagi talablarni bajargan kun. 4. Sog'liqni saqlash va ijtimoiy ta'minot vaziri yashash huquqi, yashash muddati va yashash sabablarini hisobga olgan holda, huquqni o'zgartirish vaqtini mamlakatda yashovchi fuqarolardan farqli ravishda belgilash zarur deb hisoblagan va e'lon qilgan boshqa hollarda: tegishli e'lon loyihasida belgilangan kun.

②

국내체류 외국인등은 법 제109조제6항 본문에서 준용하는 법 제5조에 따라 같은 조 제3항에서 정한 날(사망, 부양자의 직장가입자 자격상실 또는 의료급여를 받는 경우만 해당한다)에 피부양자의 자격을 잃는다. 다만, 법 제109조제6항 단서에 따라 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 날에도 그 자격을 잃는다. <개정 2019.6.11>

1. 「출입국관리법」 제10조의2제1항제2호 및 「재외동포의 출입국과 법적 지위에 관한 법률」 제10조제1항에 따른 체류기간이 종료된 날의 다음 날
2. 「출입국관리법」 제59조제3항에 따른 강제퇴거명령서를 발급받은 날의 다음 날
3. 그 밖에 보건복지부장관이 체류자격, 체류기간 및 체류경위 등을 고려하여 그 자격상실 시기를 국내거주 국민과 다르게 정할 필요가 있다고 인정하여 고시하는 경우: 해당 고시에서 정하는 날

Mahalliy rezident xorijliklar va boshqalar qonunning 109-moddasi 6-bandi asosida qo'llaniladigan qonunning 5-moddasiga ko'ra, shu moddaning 3-bandida belgilangan kunda (faqat o'lim, qaramog'dagi shaxsning ish joyi bo'yicha sug'urtalangan shaxs huquqini yo'qotishi yoki tibbiy yordam olish hollari) qaramog'dagi shaxs sifatida huquqni yo'qotadi. Biroq, qonunning 109-moddasi 6-bandi istisnosiga muvofiq, quyidagi bandlardan biriga to'g'ri keladigan kunda ham huquqni yo'qotadi. <2019.6.11. o'zgartirilgan> 1. "Xorijliklar va boshqalarning kirib-chiqishi va huquqiy maqomi to'g'risidagi qonun"ning 10-2-moddasi 1-bandi 2-kichik bandi va "Chet el fuqarolarining kirib-chiqishi va huquqiy maqomi to'g'risidagi qonun"ning 10-moddasi 1-bandiga muvofiq yashash muddatining tugagan kunidan keyingi kun. 2. "Xorijliklar va boshqalarning kirib-chiqishi va huquqiy maqomi to'g'risidagi qonun"ning 59-moddasi 3-bandiga muvofiq majburiy chiqarib yuborish to'g'risidagi buyruq berilgan kundan keyingi kun. 3. Sog'liqni saqlash va ijtimoiy ta'minot vaziri yashash huquqi, yashash muddati va yashash sabablarini hisobga olgan holda, huquqni yo'qotish vaqtini mamlakatda yashovchi fuqarolardan farqli ravishda belgilash zarur deb hisoblagan va e'lon qilgan boshqa hollarda: tegishli e'lon loyihasida belgilangan kun.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.