국민건강보험법
Modda 45 (Davolash xizmati to'lovlarini hisoblash va boshqalar)
제45조 요양급여비용의 산정 등
- Vazirlik
- 보건복지부
- Kuchga kirgan
- 2026-01-02
- Moddalar
- 147
요양급여비용은 공단의 이사장과 대통령령으로 정하는 의약계를 대표하는 사람들의 계약으로 정한다. 이 경우 계약기간은 1년으로 한다.
Davolash xizmati to'lovlari Jamg'arma raisi va Prezident Farmonida belgilangan tibbiyot sohasining vakillari o'rtasidagi shartnoma bilan belgilanadi. Bunday holda, shartnoma muddati bir yil bo'ladi.
제1항에 따라 계약이 체결되면 그 계약은 공단과 각 요양기관 사이에 체결된 것으로 본다.
1-bandga muvofiq shartnoma tuzilganda, ushbu shartnoma Jamg'arma va har bir davolash muassasasi o'rtasida tuzilgan hisoblanadi.
제1항에 따른 계약은 그 직전 계약기간 만료일이 속하는 연도의 5월 31일까지 체결하여야 하며, 그 기한까지 계약이 체결되지 아니하는 경우 보건복지부장관이 그 직전 계약기간 만료일이 속하는 연도의 6월 30일까지 심의위원회의 의결을 거쳐 요양급여비용을 정한다. 이 경우 보건복지부장관이 정하는 요양급여비용은 제1항 및 제2항에 따라 계약으로 정한 요양급여비용으로 본다. <개정 2013.5.22>
1-bandga muvofiq shartnoma oxirgi shartnoma muddatining tugash sanasi kiruvchi yilning 31-mayiga qadar tuzilishi lozim, ushbu muddatgacha shartnoma tuzilmagan taqdirda, Sog'liqni saqlash va ijtimoiy ta'minot vaziri oxirgi shartnoma muddatining tugash sanasi kiruvchi yilning 30-iyuniga qadar Ta'minot qo'mitasining qarorini qabul qilgandan so'ng davolash xizmati to'lovlarini belgilaydi. Bunday holda, Sog'liqni saqlash va ijtimoiy ta'minot vaziri tomonidan belgilangan davolash xizmati to'lovlari 1 va 2-bandlarga muvofiq shartnoma bilan belgilangan davolash xizmati to'lovlari hisoblanadi. <2013.5.22 o'zgartirilgan>
제1항 또는 제3항에 따라 요양급여비용이 정해지면 보건복지부장관은 그 요양급여비용의 명세를 지체 없이 고시하여야 한다.
1 yoki 3-bandga muvofiq davolash xizmati to'lovlari belgilangandan so'ng, Sog'liqni saqlash va ijtimoiy ta'minot vaziri ushbu davolash xizmati to'lovlarining tafsilotlarini zudlik bilan e'lon qilishi lozim.
공단의 이사장은 제33조에 따른 재정운영위원회의 심의ㆍ의결을 거쳐 제1항에 따른 계약을 체결하여야 한다.
Jamg'arma raisi 33-moddaga muvofiq Moliyaviy operatsiyalar qo'mitasining muhokamasi va qaroridan so'ng 1-bandga muvofiq shartnomani tuzishi lozim.
심사평가원은 공단의 이사장이 제1항에 따른 계약을 체결하기 위하여 필요한 자료를 요청하면 그 요청에 성실히 따라야 한다.
Baholash va tekshirish instituti, Jamg'arma raisi 1-bandga muvofiq shartnomani tuzish uchun zarur bo'lgan ma'lumotlarni so'raganda, ushbu so'rovga vijdonan rioya qilishi lozim.
제1항에 따른 계약의 내용과 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
1-bandga muvofiq shartnomaning mazmuni va boshqa zarur masalalar Prezident Farmonida belgilanadi.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.