국민건강보험법
85-modda (Sug'urta badallari va boshqalarini undirish tartibi)
제85조 보험료등의 징수 순위
- Vazirlik
- 보건복지부
- Kuchga kirgan
- 2026-01-02
- Moddalar
- 147
Asl nusxa (koreyscha)
제85조(보험료등의 징수 순위) 보험료등은 국세와 지방세를 제외한 다른 채권에 우선하여 징수한다. 다만, 보험료등의 납부기한 전에 전세권ㆍ질권ㆍ저당권 또는 「동산ㆍ채권 등의 담보에 관한 법률」에 따른 담보권의 설정을 등기 또는 등록한 사실이 증명되는 재산을 매각할 때에 그 매각대금 중에서 보험료등을 징수하는 경우 그 전세권ㆍ질권ㆍ저당권 또는 「동산ㆍ채권 등의 담보에 관한 법률」에 따른 담보권으로 담보된 채권에 대하여는 그러하지 아니하다.
Tarjima
Sug'urta badallari va boshqalar, qarzlar bo'yicha davlat va mahalliy soliqlar bundan mustasno, boshqa qarzlar ustidan ustunlik bilan undiriladi. Biroq, agar sug'urta badallari va boshqalar muddatidan oldin ijara huquqi, garov huquqi, ipoteka huquqi yoki "Ko'char mulklar, qimmatli qog'ozlar va boshqalar kafolatlari to'g'risidagi qonun"ga muvofiq kafolat huquqi ro'yxatdan o'tgan mulkni sotishdan undirilayotgan bo'lsa, ushbu ijara huquqi, garov huquqi, ipoteka huquqi yoki "Ko'char mulklar, qimmatli qog'ozlar va boshqalar kafolatlari to'g'risidagi qonun"ga muvofiq kafolat huquqi bilan ta'minlangan qarzlar bo'yicha ushbu qoida qo'llanilmaydi.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.