국민건강보험법
Modda 9 (Imtiyozning o'zgarish vaqti va boshqalar)
제9조 자격의 변동 시기 등
- Vazirlik
- 보건복지부
- Kuchga kirgan
- 2026-01-02
- Moddalar
- 147
가입자는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하게 된 날에 그 자격이 변동된다.
1. 지역가입자가 적용대상사업장의 사용자로 되거나, 근로자ㆍ공무원 또는 교직원(이하 "근로자등"이라 한다)으로 사용된 날
2. 직장가입자가 다른 적용대상사업장의 사용자로 되거나 근로자등으로 사용된 날
3. 직장가입자인 근로자등이 그 사용관계가 끝난 날의 다음 날
4. 적용대상사업장에 제7조제2호에 따른 사유가 발생한 날의 다음 날
5. 지역가입자가 다른 세대로 전입한 날
A'zo quyidagi bandlardan biriga tegishli bo'lgan kundan boshlab uning imtiyozlari o'zgaradi. 1. Hududiy a'zo dasturga kiruvchi korxonaning ish beruvchisiga aylangan yoki ishchi, davlat xodimi yoki o'qituvchi (keyingi o'rinlarda "ishchilar va boshqalar" deb yuritiladi) sifatida ishga kirgan kun 2. Ish joyi a'zosi boshqa dasturga kiruvchi korxonaning ish beruvchisiga aylangan yoki ishchilar va boshqalar sifatida ishga kirgan kun 3. Ish joyi a'zosi bo'lgan ishchilar va boshqalarning ish munosabatlari tugagan kundan keyingi kun 4. Dasturga kiruvchi korxonada 7-moddaning 2-bandida ko'rsatilgan sabab yuzaga kelgan kundan keyingi kun 5. Hududiy a'zo boshqa uy xo'jaligiga ko'chib o'tgan kun
제1항에 따라 자격이 변동된 경우 직장가입자의 사용자와 지역가입자의 세대주는 다음 각 호의 구분에 따라 그 명세를 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 자격이 변동된 날부터 14일 이내에 보험자에게 신고하여야 한다.
1. 제1항제1호 및 제2호에 따라 자격이 변동된 경우: 직장가입자의 사용자
2. 제1항제3호부터 제5호까지의 규정에 따라 자격이 변동된 경우: 지역가입자의 세대주
1-bandga muvofiq imtiyozlar o'zgargan taqdirda, ish joyi a'zolarining ish beruvchilari va hududiy a'zolarning uy xo'jaliklari rahbarlari quyidagi bandlarga muvofiq, imtiyozlar o'zgargan kundan boshlab 14 kun ichida, Sog'liqni saqlash va ijtimoiy himoya vazirligi tomonidan belgilangan tartibda sug'urta qiluvchiga xabar berishlari shart. 1. 1-bandning 1 va 2-bandlariga muvofiq imtiyozlar o'zgargan holda: ish joyi a'zosining ish beruvchisi 2. 1-bandning 3-dan 5-gacha bo'lgan bandlariga muvofiq imtiyozlar o'zgargan holda: hududiy a'zoning uy xo'jaligi rahbari
법무부장관 및 국방부장관은 직장가입자나 지역가입자가 제54조 제3호 또는 제4호에 해당하면 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 그 사유에 해당된 날부터 1개월 이내에 보험자에게 알려야 한다.
Adliya vaziri va Mudofaa vaziri, agar ish joyi a'zosi yoki hududiy a'zo 54-moddaning 3 yoki 4-bandiga tegishli bo'lsa, Sog'liqni saqlash va ijtimoiy himoya vazirligi tomonidan belgilangan tartibda, tegishli sabab yuzaga kelgan kundan boshlab 1 oy ichida sug'urta qiluvchiga xabar berishlari shart.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.