Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the National Pension Act

국민연금법 시행령

Xorijliklar haqida xabarnoma (112-modda)

제112조 외국인에 대한 통지

Vazirlik
보건복지부
Kuchga kirgan
2025-07-01
Moddalar
159

Asl nusxa (koreyscha)

제112조(외국인에 대한 통지) 공단은 법 제126조제1항에 따라 당연히 사업장가입자나 지역가입자가 되는 외국인에게는 그 외국인의 본국 법이 대한민국 국민에 대하여 법에 따른 국민연금에 상응하는 연금에 관한 법률을 적용하는 경우에는 당연히 국민연금가입자가 된다는 사실과 법에 따른 반환일시금에 상응하는 급여를 지급하지 아니하는 경우에는 반환일시금을 지급하지 아니한다는 사실을 통지하여야 한다.

Tarjima

Qo'mita qonunning 126-moddasi 1-bandiga muvofiq, avtomatik ravishda ish joyi a'zosi yoki hududiy a'zosi bo'ladigan xorijliklarga, agar ushbu xorijlikning o'z mamlakati qonuni Koreya Respublikasi fuqarolariga qonun bo'yicha milliy pensiyaga teng pensiya to'g'risidagi qonunni qo'llasa, avtomatik ravishda milliy pensiya a'zosi bo'lishlari haqida va qonun bo'yicha qaytariladigan bir martalik to'lovga teng mablag'ni to'lamasalar, qaytariladigan bir martalik to'lovni to'lamasliklari haqida xabar berishi kerak.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.