14-modda (Milliy pensiya qo'mitasi yig'ilishlari va boshqalar)

제14조 국민연금심의위원회의 회의 등

Vazirlik: 보건복지부
Kuchga kirgan: 2025-07-01
Moddalar: 159

Asl nusxa (koreyscha)

Tarjima

①

위원장은 국민연금심의위원회의 회의를 소집하며, 그 의장이 된다.

Rais Milliy pensiya qo'mitasi yig'ilishlarini chaqiradi va ularning raisi hisoblanadi.

②

국민연금심의위원회의 회의는 다음 각 호의 어느 하나에 해당할 때에 소집한다. <개정 2008.2.29, 2010.3.15, 2025.6.25>

1. 보건복지부장관의 요구가 있을 때
2. 국민연금심의위원회의 재적 위원 3분의 1 이상의 요구가 있을 때
3. 그 밖에 위원장이 필요하다고 인정할 때

Milliy pensiya qo'mitasi yig'ilishlari quyidagi holatlardan birida chaqiriladi. <2008.2.29, 2010.3.15, 2025.6.25 o'zgartirilgan> 1. Sog'liqni saqlash va ijtimoiy ta'minot vazirining talabi bo'lsa 2. Milliy pensiya qo'mitasi a'zolarining uchdan biridan ko'prog'ining talabi bo'lsa 3. Rais zarur deb hisoblagan boshqa holatlar

③

국민연금심의위원회의 회의는 재적 위원 과반수의 출석으로 시작하고 출석 위원 과반수의 찬성으로 의결한다. <개정 2025.6.25>

Milliy pensiya qo'mitasi yig'ilishlari a'zolarining ko'pchilik ishtiroki bilan boshlanadi va ishtirok etgan a'zolar ko'pchilikning roziligi bilan qaror qabul qilinadi. <2025.6.25 o'zgartirilgan>

④

위원장은 국민연금심의위원회에서 의결된 사항을 보건복지부장관에게 보고하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2010.3.15, 2025.6.25>

Rais Milliy pensiya qo'mitasida qabul qilingan qarorlarni Sog'liqni saqlash va ijtimoiy ta'minot vaziriga xabar qilishi kerak. <2008.2.29, 2010.3.15, 2025.6.25 o'zgartirilgan>

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.