국민연금법 시행령
59-modda (Avtomatik to'lovlarni amalga oshiruvchilarga foyda taqdim etish)
제59조 자동이체를 하는 사람에 대한 이익 제공
- Vazirlik
- 보건복지부
- Kuchga kirgan
- 2025-07-01
- Moddalar
- 159
Asl nusxa (koreyscha)
제59조(자동이체를 하는 사람에 대한 이익 제공) 공단은 법 제89조제4항에 따라 연금보험료를 계좌 또는 신용카드 자동이체의 방법으로 내는 사람에게는 자동이체에 따라 절감되는 비용에 해당하는 금액을 연금보험료에서 빼거나 추첨의 방법으로 금품 또는 경품 등을 제공할 수 있다. <개정 2021.6.29>
Tarjima
Korporatsiya, Qonun 89-modda 4-bandiga muvofiq, pensiya sug'urta badallarini hisob yoki kredit karta orqali avtomatik to'lov usuli bilan to'laydigan shaxslarga, avtomatik to'lov orqali tejab qolingan xarajatlarga teng miqdordagi mablag'ni pensiya sug'urta badallaridan chegirib tashlash yoki lotereya usuli orqali pul, qimmatbaho sovg'alar va hokazolarni taqdim etishi mumkin. <2021.6.29 tahrir qilingan>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.