국민연금법 시행령
Article 73 (Offsetting and Refund of Overpaid Amounts)
제73조 과오납금의 충당 및 반환
- Vazirlik
- 보건복지부
- Kuchga kirgan
- 2025-07-01
- Moddalar
- 159
공단은 법 제100조에 따른 과오납금이 발생한 경우에는 다음 각 호의 순서대로 우선 충당한다. 이 경우 제3호에 따른 징수금의 충당 방법에 관하여는 제65조를 준용한다. <개정 2010.8.17, 2012.6.29>
1. 체납처분비
2. 환수금과 법 제57조제3항에 따른 연체금
3. 미납된 연금보험료와 법 제97조에 따른 연체금
4. 앞으로 내야 할 1개월분의 연금보험료. 다만, 제2항에 따라 과오납금의 나머지 금액을 반환받을 수 있는 자의 의사에 반하여는 충당할 수 없다.
Where an overpaid amount arises pursuant to Article 100 of the Act, the Corporation shall offset it in the following order: Provided, That for the method of offsetting the collection amount under subparagraph 3, Article 65 shall apply mutatis mutandis. <Amended by 2010.8.17, 2012.6.29> 1. Expenses for delinquent collection 2. Recovered amounts and overdue charges pursuant to Article 57 (3) of the Act 3. Unpaid pension insurance premiums and overdue charges pursuant to Article 97 of the Act 4. One month's worth of pension insurance premiums to be paid in the future. Provided, That such offset shall not be made against the will of a person entitled to a refund of the remaining overpaid amount under paragraph (2).
제1항에 따라 충당하고 남은 과오납금의 나머지 금액이 있는 경우 건강보험공단은 다음 각 호의 순서대로 반환하여야 한다. 이 경우 같은 순위자가 2명 이상인 경우 그 반환방법은 제40조를 준용한다. <개정 2010.8.17, 2014.10.15>
1. 연금보험료를 납부한 사람(사업장의 폐업이나 사용자의 사망ㆍ행방불명 등으로 사용자에게 반환할 금액을 반환할 수 없는 경우로서 그 반환할 금액 중 해당 사업장의 근로자가 법 제88조제3항에 따라 부담하는 기여금에 대해서는 근로자를 연금보험료를 납부한 사람으로 본다)
2. 법 제73조에 따른 유족연금 수급권자
3. 제1호에 해당하는 사람의 상속인
If there is a remaining overpaid amount after offsetting under paragraph (1), the National Health Insurance Service shall refund it in the following order: Provided, That where there are two or more persons of the same priority, Article 40 shall apply mutatis mutandis to the method of refund. <Amended by 2010.8.17, 2014.10.15> 1. Person who paid pension insurance premiums (In cases where the amount to be refunded to the employer cannot be refunded due to the closure of a business, death or disappearance of an employer, etc., the contribution borne by the worker of the business concerned pursuant to Article 88 (3) of the Act shall be deemed to have been paid by the person who paid the pension insurance premiums). 2. Recipient of survivor's pension benefits under Article 73 of the Act 3. Heirs of the person falling under subparagraph 1.
법 제100조제3항에서 "대통령령으로 정하는 이자"란 다음 각 호의 구분에 따른 날부터 충당하거나 반환하기로 결정한 날까지의 기간에 대하여 법 제100조제1항에 따른 과오납금에 「국세기본법 시행령」 제43조의3제2항에 따른 국세환급가산금의 이율을 곱하여 산정한 금액을 말한다. <개정 2010.8.17, 2012.6.29>
1. 법 제21조의 자격변동 신고에 따라 과오납금이 발생하는 경우: 자격변동 신고를 한 날부터 7일이 지난 날
2. 제1호 외의 경우: 과오납부한 날의 다음날
"Interest prescribed by Presidential Decree" in Article 100 (3) of the Act refers to the amount calculated by multiplying the overpaid amount under Article 100 (1) of the Act by the interest rate for national tax refund surcharges pursuant to Article 43-3 (2) of the Enforcement Decree of the National Tax Basic Act, for the period from the date specified by the following categories until the date on which it is decided to offset or refund. <Amended by 2010.8.17, 2012.6.29> 1. Where an overpaid amount arises due to a change in qualification report under Article 21 of the Act: The day after 7 days have passed from the date of reporting the change in qualification. 2. In cases other than subparagraph 1: The day after the date of overpayment.
공단이 제1항에 따라 과오납금을 충당하거나 건강보험공단이 제2항에 따라 과오납금의 나머지 금액을 반환하려면 그 사실을 제2항 각 호에 규정된 사람에게 문서로 알려야 한다. <개정 2010.8.17>
When the Corporation offsets overpaid amounts under paragraph (1) or the National Health Insurance Service refunds the remaining overpaid amounts under paragraph (2), it shall notify the persons prescribed in the subparagraphs of paragraph (2) in writing of such fact. <Amended by 2010.8.17>
반납금 및 추납보험료의 징수에서 발생한 과오납금에 관하여는 제1항부터 제4항까지의 규정을 준용하고, 환수금의 징수에서 발생한 과오납금에 관하여는 제1항, 제2항 및 제4항을 준용한다. 이 경우 "건강보험공단"은 "공단"으로 본다. <개정 2010.8.17, 2012.6.29>
The provisions of paragraphs (1) through (4) shall apply mutatis mutandis to overpaid amounts arising from the collection of refunded amounts and additional paid insurance premiums, and Articles 1, (2), and (4) shall apply mutatis mutandis to overpaid amounts arising from the collection of recovered amounts. In this case, "National Health Insurance Service" shall be deemed "Corporation". <Amended by 2010.8.17, 2012.6.29>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.