Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the National Pension Act

국민연금법 시행령

ARTIKUL 73-4 (Mulk va daromad me'yorlari pensiya sug'urtasi badallarini mintaqaviy a'zolarga qo'llab-quvvatlash uchun)

제73조의4 지역가입자에 대한 연금보험료의 지원을 위한 재산 및 소득 기준

Vazirlik
보건복지부
Kuchga kirgan
2025-07-01
Moddalar
159
Asl nusxa (koreyscha)

법 제100조의4제1항제2호에 따른 재산은 「지방세법」 제105조에 따른 토지, 건축물, 주택, 항공기 및 선박으로 한다.

Qonunning 100-4-moddasi 1-band 2-kichik bandiga muvofiq mulk sifatida «Mahalliy soliq to'g'risida»gi Qonunning 105-moddasiga muvofiq yer, binolar, uy-joylar, samolyotlar va kemalar hisoblanadi.

법 제100조의4제1항제2호에서 "대통령령으로 정하는 기준"이란 물가상승률, 경제성장률 등 국내외 경제상황, 국민의 재산ㆍ소득 분포 현황, 가입자의 종합소득 분포 현황 및 다른 법령과의 관계 등을 고려하여 보건복지부장관이 고시하는 기준을 말한다.

Qonunning 100-4-moddasi 1-band 2-kichik bandidagi "Prezident Farmoni bilan belgilanadigan me'yor" deganda, narxlar o'sishi, iqtisodiy o'sish sur'ati kabi ichki va tashqi iqtisodiy vaziyat, fuqarolarning mulkiy-daromad taqsimoti holati, a'zolarning umumiy daromad taqsimoti holati va boshqa qonun hujjatlari bilan aloqadorlikni hisobga olgan holda Sog'liqni saqlash va ijtimoiy ta'minot vaziri tomonidan e'lon qilinadigan me'yor tushuniladi.

법 제100조의4제1항제3호에서 "대통령령으로 정하는 금액"이란 제6조제2항 및 제7조제2항에 따른 지역가입자의 기준소득월액 현황, 지역가입자의 소득 분포 현황 및 다른 법령과의 관계 등을 고려하여 보건복지부장관이 정하여 고시하는 금액을 말한다. <신설 2025.6.25>

Qonunning 100-4-moddasi 1-band 3-kichik bandidagi "Prezident Farmoni bilan belgilanadigan miqdor" deganda, 6-modda 2-bandi va 7-modda 2-bandiga muvofiq mintaqaviy a'zolarning standart daromad oylik miqdori, mintaqaviy a'zolarning daromad taqsimoti holati va boshqa qonun hujjatlari bilan aloqadorlikni hisobga olgan holda Sog'liqni saqlash va ijtimoiy ta'minot vaziri tomonidan belgilangan va e'lon qilingan miqdor tushuniladi. <2025.06.25 qo'shilgan>

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.