Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the National Pension Act

국민연금법 시행령

Article 73-4 (Property and Income Standards for Support of Pension Insurance Premiums for Regional Subscribers)

제73조의4 지역가입자에 대한 연금보험료의 지원을 위한 재산 및 소득 기준

Ministry
보건복지부
In force
2025-07-01
Articles
159
Original (Korean)

법 제100조의4제1항제2호에 따른 재산은 「지방세법」 제105조에 따른 토지, 건축물, 주택, 항공기 및 선박으로 한다.

The property referred to in Article 100-4(1)(2) of the Act shall be land, buildings, houses, aircraft, and ships under Article 105 of the Local Tax Act.

법 제100조의4제1항제2호에서 "대통령령으로 정하는 기준"이란 물가상승률, 경제성장률 등 국내외 경제상황, 국민의 재산ㆍ소득 분포 현황, 가입자의 종합소득 분포 현황 및 다른 법령과의 관계 등을 고려하여 보건복지부장관이 고시하는 기준을 말한다.

The "standards prescribed by Presidential Decree" in Article 100-4(1)(2) of the Act refer to the standards publicly announced by the Minister of Health and Welfare, taking into account domestic and foreign economic conditions such as inflation rates and economic growth rates, the current status of the property and income distribution of the people, the current status of the comprehensive income distribution of subscribers, and the relationship with other laws and decrees.

법 제100조의4제1항제3호에서 "대통령령으로 정하는 금액"이란 제6조제2항 및 제7조제2항에 따른 지역가입자의 기준소득월액 현황, 지역가입자의 소득 분포 현황 및 다른 법령과의 관계 등을 고려하여 보건복지부장관이 정하여 고시하는 금액을 말한다. <신설 2025.6.25>

The "amount prescribed by Presidential Decree" in Article 100-4(1)(3) of the Act refers to the amount determined and publicly announced by the Minister of Health and Welfare, taking into account the current status of the standard income monthly amount of regional subscribers under Article 6(2) and Article 7(2), the current status of income distribution of regional subscribers, and the relationship with other laws and decrees. <Newly Enacted 2025.6.25>

Translation

Machine translation. The Korean text is authoritative.

Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.

Enforcement Decree of the National Pension Act 제73조의4 — Article 73-4 (Property and Income Standards for Support of Pension Insurance Premiums for Regional Subscribers) · Law4Kor