국민연금법 시행령
80-modda (Milliy pensiya jamg'armasini boshqarish bo'yicha amaliy baholash qo'mitasi)
제80조 국민연금기금운용실무평가위원회
- Vazirlik
- 보건복지부
- Kuchga kirgan
- 2025-07-01
- Moddalar
- 159
법 제104조에 따른 국민연금기금운용실무평가위원회(이하 "실무평가위원회"라 한다)의 위원장은 실무평가위원회를 대표하고, 그 사무를 총괄한다.
Qonunning 104-moddasiga muvofiq Milliy pensiya jamg'armasini boshqarish bo'yicha amaliy baholash qo'mitasining (keyingi o'rinlarda "Amaliy baholash qo'mitasi" deb yuritiladi) raisi Amaliy baholash qo'mitasini taqdim etadi va uning ishlarini boshqaradi.
실무평가위원회의 부위원장은 위원장을 보좌하고, 위원장이 부득이한 사유로 직무를 수행할 수 없을 때에는 그 직무를 대행한다.
Amaliy baholash qo'mitasining rais o'rinbosari raisga yordam beradi va rais uzrli sabablarga ko'ra o'z vazifasini bajara olmaganda, uning vazifasini bajaradi.
실무평가위원회에 간사 1명을 두되, 간사는 보건복지부 소속 공무원 중에서 위원장이 지명한다. <개정 2008.2.29, 2010.3.15>
Amaliy baholash qo'mitasida 1 ta kotib bo'ladi va kotib Sog'liqni saqlash va ijtimoiy siyosat vazirligi xizmatchilari orasidan rais tomonidan tayinlanadi. <2008.2.29, 2010.3.15 o'zgartirilgan>
실무평가위원회의 회의에 출석한 위원에게는 예산의 범위에서 수당을 지급할 수 있다. 다만, 공무원인 위원이 그 소관 업무와 직접적으로 관련되어 출석하는 경우에는 그러하지 아니하다.
Amaliy baholash qo'mitasi yig'ilishlarida qatnashgan a'zolarga byudjet doirasida haq to'lanishi mumkin. Biroq, agar davlat xizmatchisi bo'lgan a'zo o'z vakolatli vazifasi bilan bevosita bog'liq holda ishtirok etsa, undan bu talab qilinmaydi.
실무평가위원회의 운영에 관하여 제1항부터 제4항까지에 규정된 것 외에 필요한 사항은 운용위원회의 의결을 거쳐 운용위원회의 위원장이 정한다.
Amaliy baholash qo'mitasining faoliyatini boshqarishda 1-4 moddalarda belgilanganlardan tashqari zarur bo'lgan masalalar Boshqaruv qo'mitasi tomonidan qabul qilingan qarorga muvofiq Boshqaruv qo'mitasi raisi tomonidan belgilanadi.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.