국민연금법
Modda 118 (Pensiya reyestri)
제118조 연금원부
- Vazirlik
- 보건복지부
- Kuchga kirgan
- 2026-01-01
- Moddalar
- 158
공단은 국민연금원부(原簿)를 갖추어 두고 가입자, 가입자였던 자 및 수급권자의 인적 사항, 자격 취득 및 상실, 연금보험료의 납부, 급여의 지급 상황, 그 밖에 보건복지부령으로 정하는 사항을 기록ㆍ보관하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2009.5.21, 2010.1.18>
Jamg'arma fuqarolik pensiya reyestrini (asl ro'yxatini) yuritishi va a'zolarning, sobiq a'zolarning va pensiya huquqiga ega bo'lgan shaxslarning shaxsiy ma'lumotlarini, huquqiy maqomni olish va yo'qotish, pensiya sug'urta badallarini to'lash, tovon puli to'lash holatlari va Sog'liqni saqlash va ijtimoiy vazirlik buyrug'i bilan belgilangan boshqa ma'lumotlarni yozib borishi va saqlashi kerak. <2008.2.29, 2009.5.21, 2010.1.18 da o'zgartirilgan>
건강보험공단은 연금보험료의 납부, 징수권 소멸 상황 등 보건복지부령으로 정하는 사항을 기록ㆍ보관하여야 하고, 그 명세를 지체 없이 공단에 제공하여야 한다. <신설 2009.5.21, 2010.1.18>
Sog'liqni saqlash sug'urtasi jamg'armasi pensiya sug'urta badallarini to'lash, undirish huquqining tugashi kabi Sog'liqni saqlash va ijtimoiy vazirlik buyrug'i bilan belgilangan ma'lumotlarni yozib borishi va saqlashi kerak, va bu ma'lumotlarni darhol Jamg'armaga taqdim etishi kerak. <2009.5.21, 2010.1.18 da qo'shilgan>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.