국민연금법
21-modda (A'zolik malakasi va daromadlar haqida ma'lumot berish)
제21조 가입자 자격 및 소득 등에 관한 신고
- Vazirlik
- 보건복지부
- Kuchga kirgan
- 2026-01-01
- Moddalar
- 158
사업장가입자의 사용자는 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 당연적용사업장에 해당된 사실, 사업장의 내용 변경 및 휴업ㆍ폐업 등에 관한 사항과 가입자 자격의 취득ㆍ상실, 가입자의 소득월액 등에 관한 사항을 국민연금공단에 신고하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.18>
Ish joyi a'zosi bo'lgan ish beruvchi Sog'liqni saqlash va ijtimoiy ta'minot vazirligining buyrug'i bilan belgilangan tartibda, majburiy tatbiq etiladigan ish joylar to'g'risidagi ma'lumotlarni, ish joyining mazmunining o'zgarishi va faoliyatni to'xtatish, tugatish va boshqa shu kabi masalalarni hamda a'zolik malakasini olish va yo'qotish, a'zoning daromadi oyi haqidagi ma'lumotlarni Milliy pensiya jamg'armasiga ma'lum qilishi shart. <2008.2.29, 2010.1.18 o'zgartirilgan>
지역가입자, 임의가입자 및 임의계속가입자는 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 자격의 취득ㆍ상실, 이름 또는 주소의 변경 및 소득에 관한 사항 등을 국민연금공단에 신고하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.18>
Hududiy a'zolar, ixtiyoriy a'zolar va ixtiyoriy davomiy a'zolar Sog'liqni saqlash va ijtimoiy ta'minot vazirligining buyrug'i bilan belgilangan tartibda, malakani olish va yo'qotish, ism yoki manzilning o'zgarishi va daromadlar haqidagi ma'lumotlarni Milliy pensiya jamg'armasiga ma'lum qilishi shart. <2008.2.29, 2010.1.18 o'zgartirilgan>
지역가입자, 임의가입자 또는 임의계속가입자가 부득이한 사유로 제2항에 따른 신고를 할 수 없는 경우에는 배우자나 그 밖의 가족이 신고를 대리(代理)할 수 있다.
Hududiy a'zo, ixtiyoriy a'zo yoki ixtiyoriy davomiy a'zo, agar ikkinchi bandda ko'rsatilgan ma'lumotlarni berishning iloji bo'lmasa, ushbu bandda ko'rsatilgan sabablarga ko'ra, turmush o'rtog'i yoki boshqa oila a'zosi ma'lumot berishni o'zgartirishi mumkin.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.