국민연금법
64-modda 2-qism (boʻlingan pensiyani toʻlashning xususiyatlari)
제64조의2 분할연금 지급의 특례
- Vazirlik
- 보건복지부
- Kuchga kirgan
- 2026-01-01
- Moddalar
- 158
제64조제2항에도 불구하고 「민법」 제839조의2 또는 제843조에 따라 연금의 분할에 관하여 별도로 결정된 경우에는 그에 따른다.
64-moddaning 2-qismiga qaramay, agar pensiyani boʻlish toʻgʻrisida Fuqarolik kodeksining 839-moddasi 2-qismi yoki 843-moddasi boʻyicha alohida qaror qabul qilingan boʻlsa, ushbu qarorga muvofiq amal qilinadi.
제1항에 따라 연금의 분할이 별도로 결정된 경우에는 분할 비율 등에 대하여 공단에 신고하여야 한다.
1-qismga muvofiq pensiyani boʻlish toʻgʻrisida alohida qaror qabul qilingan hollarda, boʻlish nisbati va boshqa masalalar boʻyicha Jamgʻarmaga xabar berilishi lozim.
제2항에 따른 신고 방법 및 절차 등 신고에 필요한 세부사항은 보건복지부령으로 정한다.
2-qismga muvofiq xabar berish usuli va tartib-qoidalari hamda xabar berish uchun zarur boʻlgan boshqa batafsil maʼlumotlar Sogʻliqni saqlash va ijtimoiy taʼminot vazirligi buyrugʻi bilan belgilanadi.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.