국민연금법
Modda 71 (Bir martalik kompensatsiya miqdorini baholash)
제71조 일시보상금에 대한 평가
- Vazirlik
- 보건복지부
- Kuchga kirgan
- 2026-01-01
- Moddalar
- 158
Asl nusxa (koreyscha)
제71조(일시보상금에 대한 평가) 제68조제2항에 따른 일시보상금 수급권자에게 제56조에 따른 중복급여의 조정, 제69조에 따른 장애의 중복 조정, 제70조에 따른 장애연금액의 변경 및 제115조제1항에 따른 소멸시효를 적용할 때에는 일시보상금 지급 사유 발생일이 속하는 달의 다음 달부터 기본연금액의 1천분의 400을 12로 나눈 금액이 67개월 동안 지급된 것으로 본다.
Tarjima
① Bir martalik kompensatsiya olish huquqiga ega boʻlgan shaxslarga, agar ular 56-modda boʻyicha takroriy toʻlovni sozlash, 68-modda 2-bandiga muvofiq bir martalik kompensatsiya miqdorini baholash, 69-modda boʻyicha nogironlikni takroran sozlash, 70-modda boʻyicha nogironlik pensiyasi miqdorini oʻzgartirish va 115-modda 1-bandiga muvofiq daʼvo qilish muddatini qoʻllashda, bir martalik kompensatsiya toʻlanishi sababi yuzaga kelgan oydan keyingi oydan boshlab 67 oy davomida, asosiy pensiya miqdorining 400/1000 miqdorini 12 ga boʻlgan summa toʻlangan deb hisoblanadi.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.