국민연금법

Mod. 92 (Pensiya sug'urta mukofotlarini keyin to'lash)

제92조 연금보험료의 추후 납부

Vazirlik: 보건복지부
Kuchga kirgan: 2026-01-01
Moddalar: 158

Asl nusxa (koreyscha)

Tarjima

①

가입자는 10년 미만의 범위에서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 기간의 전부 또는 일부에 상응하는 연금보험료(이하 "추납보험료"라 한다)의 추후 납부를 신청할 수 있다. <개정 2017.10.24, 2020.12.29, 2023.3.28>

1. 연금보험료를 최초로 납부한 이후에 제9조제1호, 제4호 또는 제5호에 따라 연금보험료를 내지 아니한 기간
1의2. 18세 미만 근로자가 제8조제2항 본문에 따라 연금보험료를 최초로 납부한 이후에 같은 항 단서에 따라 연금보험료를 내지 아니한 기간
2. 제91조제1항에 따라 연금보험료를 내지 아니한 기간
3. 「병역법」 제3조에 따른 병역의무를 마친 후 가입자의 자격을 취득한 경우로서 해당 병역의무를 수행한 기간. 다만, 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 기간은 제외한다.
1. 가. 「공무원연금법」, 「사립학교교직원 연금법」 또는 「별정우체국법」에 따른 재직기간에 포함된 기간
2. 나. 「군인연금법」에 따른 복무기간에 포함된 기간
3. 다. 1988년 1월 1일 전에 병역의무를 수행한 기간

A'zolar 10 yildan kam bo'lgan muddatda quyidagi bandlardan biriga tegishli davrning butun yoki qismini qoplaydigan pensiya sug'urta mukofotlarini (keyingi o'rinlarda "keyin to'lanadigan sug'urta mukofotlari" deb yuritiladi) keyin to'lashni so'rashlari mumkin. <o'zgartirish 2017.10.24, 2020.12.29, 2023.3.28> 1. Pensiya sug'urta mukofotlarini birinchi marta to'lagandan keyin 9-modda 1, 4 yoki 5-bandlariga muvofiq pensiya sug'urta mukofotlarini to'lamagan davr 1-1. 18 yoshdan kichik ishchilar 8-modda 2-bandining asosiy qismiga muvofiq pensiya sug'urta mukofotlarini birinchi marta to'lagandan keyin ushbu bandning istisnosiga muvofiq pensiya sug'urta mukofotlarini to'lamagan davr 2. 91-modda 1-bandiga muvofiq pensiya sug'urta mukofotlarini to'lamagan davr 3. Harbiy xizmat majburiyatini "Harbiy xizmat to'g'risidagi qonun"ning 3-moddasiga muvofiq bajargandan so'ng a'zolik huquqini olgan holda, ushbu harbiy xizmat majburiyatini bajargan davri. Biroq, quyidagi bandlardan biriga tegishli davrlar bundan mustasno. a. "Davlat xizmatchilari pensiya to'g'risidagi qonun", "Xususiy maktab o'qituvchilari pensiya to'g'risidagi qonun" yoki "Maxsus pochta qonuni" bo'yicha ish stajiga kiritilgan davr b. "Harbiy xizmatchilar pensiya to'g'risidagi qonun" bo'yicha xizmat davriga kiritilgan davr c. 1988 yil 1 yanvardan oldin harbiy xizmat majburiyatini bajargan davr

②

납부한 연금보험료를 반환일시금으로 지급받은 경우에는 제1항제1호 및 제1호의2에도 불구하고 그에 상응하는 기간은 연금보험료를 납부한 것으로 보지 아니한다. 다만, 지급받은 반환일시금을 제78조에 따라 반납금으로 납부한 경우에는 그러하지 아니하다. <신설 2017.10.24, 2023.3.28>

To'langan pensiya sug'urta mukofotlarini bir martalik tovon puli sifatida olgan taqdirda, 1-band 1 va 1-1 bandlariga qaramay, ushbu mukofotlarga mos keladigan davrlar pensiya sug'urta mukofotlari to'langan deb hisoblanmaydi. Biroq, olingan bir martalik tovon pulini 78-moddaga muvofiq qaytarish sifatida to'lagan taqdirda, bu istisno qilinadi. <yangi 2017.10.24, 2023.3.28>

③

추납보험료는 제6항에 따른 납부 기한이 속하는 달의 연금보험료에 추후 납부하려는 기간의 개월 수를 곱한 금액으로 하되, 그 연금보험료 계산을 위한 기준소득월액은 추후 납부를 신청한 날이 속하는 달을 기준으로 한다. 다만, 임의가입자가 추후 납부를 신청한 경우 그 추납보험료 산정을 위한 연금보험료의 상한은 대통령령으로 정한다. <개정 2017.10.24, 2025.11.25>

Keyin to'lanadigan sug'urta mukofotlari, 6-bandga muvofiq to'lov muddatining oxirgi oyining pensiya sug'urta mukofotini keyin to'lash uchun mo'ljallangan davrning oylik miqdoriga ko'paytirilgan summadir, biroq pensiya sug'urta mukofotini hisoblash uchun asosiy daromad oylik miqdori keyin to'lash so'rovi yuborilgan oy asosida belgilanadi. Biroq, ixtiyoriy a'zo keyin to'lashni so'ragan taqdirda, keyin to'lanadigan sug'urta mukofotlarini hisoblash uchun pensiya sug'urta mukofotlarining maksimal miqdori Prezident farmoni bilan belgilanadi. <o'zgartirish 2017.10.24, 2025.11.25>

④

추납보험료는 대통령령으로 정하는 바에 따라 분할하여 납부할 수 있다. 이 경우 대통령령으로 정하는 이자를 더하여야 한다. <개정 2017.10.24>

Keyin to'lanadigan sug'urta mukofotlari Prezident farmonida belgilangan tartibda bo'lib-bo'lib to'lanishi mumkin. Bunday holda, Prezident farmonida belgilangan foizlar qo'shilishi kerak. <o'zgartirish 2017.10.24>

⑤

추납보험료를 낸 경우 그에 상응하는 기간은 제1항에 따라 추납보험료를 납부한 날을 기준으로 가입기간에 산입한다. 이 경우 추후 납부에 따라 산입되는 가입기간의 기본연금액은 추납보험료를 납부한 날이 속하는 달을 기준으로 산정한다. <개정 2017.10.24>

Keyin to'lanadigan sug'urta mukofotlari to'langan taqdirda, ushbu mukofotlarga mos keladigan davr 1-bandga muvofiq keyin to'lanadigan sug'urta mukofotlari to'langan kunni hisobga olgan holda a'zolik davriga kiritiladi. Bunday holda, keyin to'lash natijasida kiritiladigan a'zolik davrining asosiy pensiya miqdori, keyin to'lanadigan sug'urta mukofotlari to'langan kunni hisobga olgan holda belgilanadi. <o'zgartirish 2017.10.24>

⑥

제1항부터 제5항까지에서 규정한 사항 외에 추납보험료의 납부 신청, 납부 방법 및 납부 기한 등 추납보험료의 납부에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2017.10.24>

1-5 bandlarda ko'rsatilganlardan tashqari, keyin to'lanadigan sug'urta mukofotlarini to'lashni so'rash, to'lash usullari va to'lov muddatlari kabi keyin to'lanadigan sug'urta mukofotlarini to'lash uchun zarur bo'lgan masalalar Prezident farmoni bilan belgilanadi. <o'zgartirish 2017.10.24>

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.