국적법
13-modda (Oʻzbekiston Respublikasi fuqaroligini tanlash tartibi)
제13조 대한민국 국적의 선택 절차
- Vazirlik
- 법무부
- Kuchga kirgan
- 2022-10-01
- Moddalar
- 32
복수국적자로서 제12조제1항 본문에 규정된 기간 내에 대한민국 국적을 선택하려는 자는 외국 국적을 포기하거나 법무부장관이 정하는 바에 따라 대한민국에서 외국 국적을 행사하지 아니하겠다는 뜻을 서약하고 법무부장관에게 대한민국 국적을 선택한다는 뜻을 신고할 수 있다. <개정 2010.5.4>
Fuqarolikni yo'qotgan shaxs, agar u 12-modda 1-bandining asosiy qismida belgilangan muddat ichida O'zbekiston Respublikasi fuqaroligini tanlamoqchi bo'lsa, chet el fuqaroligidan voz kechishi yoki Adliya vaziri tomonidan belgilangan tartibda O'zbekiston Respublikasida chet el fuqaroligini qo'llamaslik haqida qasamyod qilib, Adliya vaziriga O'zbekiston Respublikasi fuqaroligini tanlash to'g'risida xabar berishi mumkin. <2010.5.4. o'zgartirilgan>
복수국적자로서 제12조제1항 본문에 규정된 기간 후에 대한민국 국적을 선택하려는 자는 외국 국적을 포기한 경우에만 법무부장관에게 대한민국 국적을 선택한다는 뜻을 신고할 수 있다. 다만, 제12조제3항제1호의 경우에 해당하는 자는 그 경우에 해당하는 때부터 2년 이내에는 제1항에서 정한 방식으로 대한민국 국적을 선택한다는 뜻을 신고할 수 있다. <신설 2010.5.4>
Fuqarolikni yo'qotgan shaxs, agar u 12-modda 1-bandining asosiy qismida belgilangan muddatdan keyin O'zbekiston Respublikasi fuqaroligini tanlamoqchi bo'lsa, chet el fuqaroligidan voz kechgan taqdirdagina Adliya vaziriga O'zbekiston Respublikasi fuqaroligini tanlash to'g'risida xabar berishi mumkin. Biroq, 12-modda 3-bandining 1-kichik bandiga tegishli bo'lgan shaxslar, o'sha holat yuz bergandan boshlab 2 yil ichida 1-bandda belgilangan tartibda O'zbekiston Respublikasi fuqaroligini tanlash to'g'risida xabar berishlari mumkin. <2010.5.4. yangi tahrir>
제1항 및 제2항 단서에도 불구하고 출생 당시에 모가 자녀에게 외국 국적을 취득하게 할 목적으로 외국에서 체류 중이었던 사실이 인정되는 자는 외국 국적을 포기한 경우에만 대한민국 국적을 선택한다는 뜻을 신고할 수 있다. <신설 2010.5.4>
1 va 2-bandlarga qaramasdan, tug'ilish vaqtida onaning bola chet el fuqaroligini olish maqsadida chet elda bo'lganligi tasdiqlangan hollarda, chet el fuqaroligidan voz kechgan taqdirdagina O'zbekiston Respublikasi fuqaroligini tanlash to'g'risida xabar berishi mumkin. <2010.5.4. yangi tahrir>
제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 신고의 수리(受理) 요건, 신고 절차, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2010.5.4>
1-3-bandlarda ko'rsatilgan xabarlarni qabul qilish (qabul qilish) shartlari, xabar berish tartibi va boshqa zarur masalalar Prezident Farmoni bilan belgilanadi. <2010.5.4. o'zgartirilgan>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.