국적법
O‘zbekiston Respublikasi milliy qonunchiligi
제14조의3 복수국적자에 대한 국적선택명령
- Vazirlik
- 법무부
- Kuchga kirgan
- 2022-10-01
- Moddalar
- 32
법무부장관은 복수국적자로서 제12조제1항 또는 제2항에서 정한 기간 내에 국적을 선택하지 아니한 자에게 1년 내에 하나의 국적을 선택할 것을 명하여야 한다.
Adliya vaziri ko‘p fuqarolikka ega bo‘lib, 12-modda 1-va 2-bandlarida belgilangan muddatda fuqarolikni tanlamagan shaxsga bir yil ichida bitta fuqarolikni tanlashni buyurishi kerak.
법무부장관은 복수국적자로서 제10조제2항, 제13조제1항 또는 같은 조 제2항 단서에 따라 대한민국에서 외국 국적을 행사하지 아니하겠다는 뜻을 서약한 자가 그 뜻에 현저히 반하는 행위를 한 경우에는 6개월 내에 하나의 국적을 선택할 것을 명할 수 있다.
Adliya vaziri ko‘p fuqarolikka ega bo‘lib, 10-modda 2-bandi, 13-modda 1-bandi yoki shu moddaning 2-bandi xulosasida belgilangan talablarga ko‘ra, O‘zbekiston Respublikasida xorij fuqaroligini amalga oshirmaslik haqida qasamyod qilgan va ushbu qasamyodni jiddiy ravishda buzgan shaxsga olti oy ichida bitta fuqarolikni tanlashni buyurishi mumkin.
제1항 또는 제2항에 따라 국적선택의 명령을 받은 자가 대한민국 국적을 선택하려면 외국 국적을 포기하여야 한다.
1-yoki 2-bandlarga ko‘ra fuqarolikni tanlash to‘g‘risidagi buyruqni olgan shaxs O‘zbekiston Respublikasi fuqaroligini tanlashni istasa, xorij fuqaroligidan voz kechishi kerak.
제1항 또는 제2항에 따라 국적선택의 명령을 받고도 이를 따르지 아니한 자는 그 기간이 지난 때에 대한민국 국적을 상실한다.
1-yoki 2-bandlarga ko‘ra fuqarolikni tanlash to‘g‘risidagi buyruqni olgan va ushbu buyruqqa rioya qilmagan shaxs, ushbu muddat o‘tishi bilan O‘zbekiston Respublikasi fuqaroligidan mahrum bo‘ladi.
제1항 및 제2항에 따른 국적선택의 절차와 제2항에 따른 서약에 현저히 반하는 행위 유형은 대통령령으로 정한다.
1- va 2-bandlarga muvofiq fuqarolikni tanlash tartibi va 2-banddagi qasamyodga jiddiy ravishda zid bo‘lgan harakatlar turlari Prezident farmoni bilan belgilanadi.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.