Skip to main content
Law4Kor
Occupational Safety and Health Act

산업안전보건법

Moddiy xavfsizlik va salomatlik ma'lumotlarini taqdim etish to'g'risidagi qoida

제111조 물질안전보건자료의 제공

Vazirlik
고용노동부
Kuchga kirgan
2026-06-01
Moddalar
184
Asl nusxa (koreyscha)

물질안전보건자료대상물질을 양도하거나 제공하는 자는 이를 양도받거나 제공받는 자에게 물질안전보건자료를 제공하여야 한다.

Moddiy xavfsizlik va salomatlik ma'lumotlarini o'z ichiga olgan moddalarni topshiruvchi yoki taqdim etuvchi shaxs, uni qabul qiluvchi shaxsga moddiy xavfsizlik va salomatlik ma'lumotlarini taqdim etishi kerak.

물질안전보건자료대상물질을 제조하거나 수입한 자는 이를 양도받거나 제공받은 자에게 제110조제3항에 따라 변경된 물질안전보건자료를 제공하여야 한다.

Moddiy xavfsizlik va salomatlik ma'lumotlarini o'z ichiga olgan moddalarni ishlab chiqaruvchi yoki import qiluvchi shaxs, uni qabul qilgan yoki topshirgan shaxsga 110-modda, 3-bandiga muvofiq o'zgartirilgan moddiy xavfsizlik va salomatlik ma'lumotlarini taqdim etishi kerak.

물질안전보건자료대상물질을 양도하거나 제공한 자(물질안전보건자료대상물질을 제조하거나 수입한 자는 제외한다)는 제110조제3항에 따른 물질안전보건자료를 제공받은 경우 이를 물질안전보건자료대상물질을 양도받거나 제공받은 자에게 제공하여야 한다.

Moddiy xavfsizlik va salomatlik ma'lumotlarini o'z ichiga olgan moddalarni topshiruvchi yoki taqdim etuvchi shaxs (moddiy xavfsizlik va salomatlik ma'lumotlarini o'z ichiga olgan moddalarni ishlab chiqaruvchi yoki import qiluvchi shaxslar bundan mustasno), agar u 110-modda, 3-bandiga muvofiq moddiy xavfsizlik va salomatlik ma'lumotlarini olgan bo'lsa, uni moddiy xavfsizlik va salomatlik ma'lumotlarini o'z ichiga olgan moddalarni qabul qilgan yoki topshirgan shaxsga taqdim etishi kerak.

제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 물질안전보건자료 또는 변경된 물질안전보건자료의 제공방법 및 내용, 그 밖에 필요한 사항은 고용노동부령으로 정한다.

1-banddan 3-bandgacha bo'lgan moddiy xavfsizlik va salomatlik ma'lumotlari yoki o'zgartirilgan moddiy xavfsizlik va salomatlik ma'lumotlarini taqdim etish usullari va mazmuni, shuningdek, boshqa zaruriy jihatlar Mehnat va bandlik vazirligi buyrug'i bilan belgilanadi.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.