산업안전보건법
O‘zbekiston Respublikasi Mehnat to‘g‘risidagi qonun hujjatlari to‘g‘risidagi qonun loyihasi, 31-modda (Qurilish sanoatida asosiy xavfsizlik va sog‘liqni saqlash bo‘yicha ta’lim)
제31조 건설업 기초안전보건교육
- Vazirlik
- 고용노동부
- Kuchga kirgan
- 2026-06-01
- Moddalar
- 184
건설업의 사업주는 건설 일용근로자를 채용할 때에는 그 근로자로 하여금 제33조에 따른 안전보건교육기관이 실시하는 안전보건교육을 이수하도록 하여야 한다. 다만, 건설 일용근로자가 그 사업주에게 채용되기 전에 안전보건교육을 이수한 경우에는 그러하지 아니하다.
Qurilish sanoatida ish beruvchi, qurilish sohasidagi vaqtincha ishchilarni ishga qabul qilayotganda, ushbu ishchilar 33-moddaga muvofiq xavfsizlik va sog‘liqni saqlash bo‘yicha ta’lim muassasasi tomonidan o‘tkaziladigan xavfsizlik va sog‘liqni saqlash bo‘yicha ta’limni o‘tashi kerak. Biroq, agar qurilish sohasidagi vaqtincha ishchi ushbu ish beruvchiga ishga qabul qilinishidan oldin xavfsizlik va sog‘liqni saqlash bo‘yicha ta’limni o‘tagan bo‘lsa, bunday qilinmaydi.
제1항 본문에 따른 안전보건교육의 시간ㆍ내용 및 방법, 그 밖에 필요한 사항은 고용노동부령으로 정한다.
1-bandning asosiy qismida ko‘rsatilgan xavfsizlik va sog‘liqni saqlash bo‘yicha ta’limning davomiyligi, mazmuni va usullari, shuningdek, boshqa zarur masalalar Mehnat va bandlik vaziri buyrug‘i bilan belgilanadi.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.