산업안전보건법
33-modda (Xavfsizlik va salomatlik ta'limi muassasalari)
제33조 안전보건교육기관
- Vazirlik
- 고용노동부
- Kuchga kirgan
- 2026-06-01
- Moddalar
- 184
제29조제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 안전보건교육, 제31조제1항 본문에 따른 안전보건교육 또는 제32조제1항 각 호 외의 부분 본문에 따른 안전보건교육을 하려는 자는 대통령령으로 정하는 인력ㆍ시설 및 장비 등의 요건을 갖추어 고용노동부장관에게 등록하여야 한다. 등록한 사항 중 대통령령으로 정하는 중요한 사항을 변경할 때에도 또한 같다.
29-modda, 1-dan 3-gacha bandlariga muvofiq xavfsizlik va salomatlik ta'limini, 31-modda, 1-bandining asosiy qismiga muvofiq xavfsizlik va salomatlik ta'limini yoki 32-modda, 1-bandining har bir bandidan tashqari asosiy qismiga muvofiq xavfsizlik va salomatlik ta'limini o'tkazmoqchi bo'lgan shaxs, Prezident farmoni bilan belgilangan xodimlar, ob'ektlar va uskunalarning talablariga javob berishi va Bandlik va mehnat vazirligiga ro'yxatdan o'tishi kerak. Ro'yxatdan o'tkazilgan ma'lumotlarning Prezident farmoni bilan belgilangan muhim qismini o'zgartirganda ham xuddi shunday bo'ladi.
고용노동부장관은 제1항에 따라 등록한 자(이하 "안전보건교육기관"이라 한다)에 대하여 평가하고 그 결과를 공개할 수 있다. 이 경우 평가의 기준ㆍ방법 및 결과의 공개에 필요한 사항은 고용노동부령으로 정한다.
Bandlik va mehnat vaziri 1-bandiga muvofiq ro'yxatdan o'tgan shaxslarni (keyingi o'rinlarda "xavfsizlik va salomatlik ta'limi muassasalari" deb yuritiladi) baholashi va natijalarni e'lon qilishi mumkin. Bunday holda, baholash mezonlari, usullari va natijalarni e'lon qilish bilan bog'liq masalalar Bandlik va mehnat vazirligining buyrug'i bilan belgilanadi.
제1항에 따른 등록 절차 및 업무 수행에 관한 사항, 그 밖에 필요한 사항은 고용노동부령으로 정한다.
1-bandiga muvofiq ro'yxatdan o'tkazish tartibi va vazifalarni bajarish bilan bog'liq masalalar, shuningdek, boshqa zarur masalalar Bandlik va mehnat vazirligining buyrug'i bilan belgilanadi.
안전보건교육기관에 대해서는 제21조제4항 및 제5항을 준용한다. 이 경우 "안전관리전문기관 또는 보건관리전문기관"은 "안전보건교육기관"으로, "지정"은 "등록"으로 본다.
Xavfsizlik va salomatlik ta'limi muassasalari uchun 21-modda, 4- va 5-bandlari qo'llaniladi. Bunday holda, "xavfsizlikni boshqarish bo'yicha maxsus muassasa yoki salomatlikni boshqarish bo'yicha maxsus muassasa" "xavfsizlik va salomatlik ta'limi muassasasi" deb, "belgilash" esa "ro'yxatdan o'tkazish" deb tushuniladi.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.