산업안전보건법
Modda 37 (Xavfsizlik va salomatlik belgilari o'rnatish/yopishtirish)
제37조 안전보건표지의 설치ㆍ부착
- Vazirlik
- 고용노동부
- Kuchga kirgan
- 2026-06-01
- Moddalar
- 184
사업주는 유해하거나 위험한 장소ㆍ시설ㆍ물질에 대한 경고, 비상시에 대처하기 위한 지시ㆍ안내 또는 그 밖에 근로자의 안전 및 보건 의식을 고취하기 위한 사항 등을 그림, 기호 및 글자 등으로 나타낸 표지(이하 이 조에서 "안전보건표지"라 한다)를 근로자가 쉽게 알아 볼 수 있도록 설치하거나 붙여야 한다. 이 경우 「외국인근로자의 고용 등에 관한 법률」 제2조에 따른 외국인근로자(같은 조 단서에 따른 사람을 포함한다)를 사용하는 사업주는 안전보건표지를 고용노동부장관이 정하는 바에 따라 해당 외국인근로자의 모국어로 작성하여야 한다. <개정 2020.5.26>
Ish beruvchi zararli yoki xavfli joylar, inshootlar, moddalar haqida ogohlantirish, favqulodda vaziyatlarda harakat qilish bo'yicha ko'rsatmalar/yo'riqnomalar yoki boshqa ishchilarning xavfsizligi va salomatligi haqidagi xabardorligini oshirish uchun zarur bo'lgan narsalarni rasmlar, belgi va harflar bilan ko'rsatilgan belgilar (ushbu moddada keyinchalik "xavfsizlik va salomatlik belgilari" deb ataladi) ishchilar osonlik bilan ko'ra oladigan tarzda o'rnatishi yoki yopishtirishi kerak. Bunday holda, "Chet el ishchilarini ishga olish va boshqalar to'g'risidagi qonun"ning 2-moddasiga muvofiq chet el ishchilarini (shuningdek, ushbu moddaning istisnosida ko'rsatilgan shaxslarni) ishga oladigan ish beruvchi, xavfsizlik va salomatlik belgilari Mehnat va bandlik vazirligi tomonidan belgilangan tartibda ushbu chet el ishchilarining ona tilida tayyorlanishi kerak. <2020.5.26 da o'zgartirilgan>
안전보건표지의 종류, 형태, 색채, 용도 및 설치ㆍ부착 장소, 그 밖에 필요한 사항은 고용노동부령으로 정한다.
Xavfsizlik va salomatlik belgilarining turlari, shakllari, ranglari, ishlatilishi, o'rnatish/yopishtirish joylari va boshqa zaruriy narsalar Mehnat va bandlik vazirligi buyrug'i bilan belgilanadi.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.