Skip to main content
Law4Kor
Occupational Safety and Health Act

산업안전보건법

55-modda (Ogʻir jarohatlar yuz berganda Mehnat va bandlik vazirining ishni toʻxtatish toʻgʻrisidagi buyrugʻi)

제55조 중대재해 발생 시 고용노동부장관의 작업중지 조치

Vazirlik
고용노동부
Kuchga kirgan
2026-06-01
Moddalar
184
Asl nusxa (koreyscha)
①

고용노동부장관은 중대재해가 발생하였을 때 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 작업으로 인하여 해당 사업장에 산업재해가 다시 발생할 급박한 위험이 있다고 판단되는 경우에는 그 작업의 중지를 명할 수 있다.

  1. 1. 중대재해가 발생한 해당 작업

  2. 2. 중대재해가 발생한 작업과 동일한 작업

Mehnat va bandlik vaziri ogʻir jarohatlar yuz berganda, quyidagi bandlardan biriga tegishli boʻlgan ishlar tufayli oʻsha ish joyida sanoat jarohatlari yana yuz berishi uchun jiddiy xavf mavjud deb hisoblasa, oʻsha ishni toʻxtatishni buyurishi mumkin. 1. Ogʻir jarohatlar yuz bergan oʻsha ish. 2. Ogʻir jarohatlar yuz bergan ish bilan bir xil ish.

②

고용노동부장관은 토사ㆍ구축물의 붕괴, 화재ㆍ폭발, 유해하거나 위험한 물질의 누출 등으로 인하여 중대재해가 발생하여 그 재해가 발생한 장소 주변으로 산업재해가 확산될 수 있다고 판단되는 등 불가피한 경우에는 해당 사업장의 작업을 중지할 수 있다.

Mehnat va bandlik vaziri, tuproq, qurilmalar qulashi, yongʻin — portlash, zararli yoki xavfli moddalarning sizib chiqishi va boshqalar tufayli ogʻir jarohatlar yuz berib, oʻsha fojia yuz bergan joy atrofida sanoat jarohatlari tarqalishi mumkin deb hisoblansa, zarur hollarda oʻsha ish joyidagi ishlarni toʻxtatishi mumkin.

③

고용노동부장관은 사업주가 제1항 또는 제2항에 따른 작업중지의 해제를 요청한 경우에는 작업중지 해제에 관한 전문가 등으로 구성된 심의위원회의 심의를 거쳐 고용노동부령으로 정하는 바에 따라 제1항 또는 제2항에 따른 작업중지를 해제하여야 한다.

Mehnat va bandlik vaziri, ish beruvchi 1- yoki 2-band boʻyicha ishni toʻxtatishni bekor qilishni soʻraganida, ishni toʻxtatishni bekor qilish boʻyicha mutaxassislardan tashkil topgan kengashning maslahatlashuvidan soʻng, Mehnat va bandlik vazirligi buyrugʻi bilan belgilangan tartibda 1- yoki 2-band boʻyicha ishni toʻxtatishni bekor qilishi kerak.

④

제3항에 따른 작업중지 해제의 요청 절차 및 방법, 심의위원회의 구성ㆍ운영, 그 밖에 필요한 사항은 고용노동부령으로 정한다.

3-band boʻyicha ishni toʻxtatishni bekor qilishning soʻrov tartibi va usuli, kengashning tuzilishi — faoliyati, shuningdek, boshqa zarur masalalar Mehnat va bandlik vazirligi buyrugʻi bilan belgilanadi.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.