Skip to main content
Law4Kor
Occupational Safety and Health Act

산업안전보건법

85-modda (Xavfsizlik sertifikati belgisi va boshqalar)

제85조 안전인증의 표시 등

Vazirlik
고용노동부
Kuchga kirgan
2026-06-01
Moddalar
184
Asl nusxa (koreyscha)

안전인증을 받은 자는 안전인증을 받은 유해ㆍ위험기계등이나 이를 담은 용기 또는 포장에 고용노동부령으로 정하는 바에 따라 안전인증의 표시(이하 "안전인증표시"라 한다)를 하여야 한다.

Xavfsizlik sertifikatini olgan shaxs, o'zi xavfsizlik sertifikatini olgan zararli/xavfli mexanizmlar, qurilmalar, idishlar yoki ularning qadoqlariga Mehnat va bandlik vazirligi buyrug'i bilan belgilangan tartibda xavfsizlik sertifikati belgisini (keyingi o'rinlarda "xavfsizlik sertifikati belgisi" deb yuritiladi) qo'yishi shart.

안전인증을 받은 유해ㆍ위험기계등이 아닌 것은 안전인증표시 또는 이와 유사한 표시를 하거나 안전인증에 관한 광고를 해서는 아니 된다.

Xavfsizlik sertifikati olinmagan zararli/xavfli mexanizmlar, qurilmalar, idishlar yoki ularning qadoqlariga xavfsizlik sertifikati belgisi yoki unga o'xshash belgini qo'yish yoki xavfsizlik sertifikati haqida reklama qilish taqiqlanadi.

안전인증을 받은 유해ㆍ위험기계등을 제조ㆍ수입ㆍ양도ㆍ대여하는 자는 안전인증표시를 임의로 변경하거나 제거해서는 아니 된다.

Xavfsizlik sertifikati olingan zararli/xavfli mexanizmlar, qurilmalar, idishlar yoki ularning qadoqlarini ishlab chiqaruvchi, import qiluvchi, topshiruvchi yoki ijaraga beruvchi shaxs, xavfsizlik sertifikati belgisini o'zgartirishi yoki olib tashlashi mumkin emas.

고용노동부장관은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 안전인증표시나 이와 유사한 표시를 제거할 것을 명하여야 한다.

  1. 1. 제2항을 위반하여 안전인증표시나 이와 유사한 표시를 한 경우

  2. 2. 제86조제1항에 따라 안전인증이 취소되거나 안전인증표시의 사용 금지 명령을 받은 경우

Mehnat va bandlik vaziri quyidagi holatlardan biriga duch kelganda, xavfsizlik sertifikati belgisini yoki unga o'xshash belgisini olib tashlashni buyurishi shart: 1. 2-bandni buzgan holda xavfsizlik sertifikati belgisini yoki unga o'xshash belgisini qo'yish 2. 86-modda 1-bandiga ko'ra xavfsizlik sertifikati bekor qilinganda yoki xavfsizlik sertifikati belgisini ishlatish taqiqlanganligi haqida buyruq olganda

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.