산업안전보건법
Статья 85 (Маркировка знака безопасности и др.)
제85조 안전인증의 표시 등
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2026-06-01
- Статьи
- 184
안전인증을 받은 자는 안전인증을 받은 유해ㆍ위험기계등이나 이를 담은 용기 또는 포장에 고용노동부령으로 정하는 바에 따라 안전인증의 표시(이하 "안전인증표시"라 한다)를 하여야 한다.
Лицо, получившее знак безопасности, должно нанести на опасное или вредное оборудование, получившее знак безопасности, или на его упаковку, контейнер или тару, согласно правилам, установленным постановлением Министерства труда и занятости, знак безопасности (далее именуемый "знак безопасности").
안전인증을 받은 유해ㆍ위험기계등이 아닌 것은 안전인증표시 또는 이와 유사한 표시를 하거나 안전인증에 관한 광고를 해서는 아니 된다.
Нельзя наносить знак безопасности или схожий с ним знак, а также давать рекламу, касающуюся знака безопасности, на опасное или вредное оборудование, не получившее знак безопасности.
안전인증을 받은 유해ㆍ위험기계등을 제조ㆍ수입ㆍ양도ㆍ대여하는 자는 안전인증표시를 임의로 변경하거나 제거해서는 아니 된다.
Лицо, которое производит, импортирует, передает или сдает в аренду опасное или вредное оборудование, получившее знак безопасности, не должно произвольно изменять или удалять знак безопасности.
고용노동부장관은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 안전인증표시나 이와 유사한 표시를 제거할 것을 명하여야 한다.
1. 제2항을 위반하여 안전인증표시나 이와 유사한 표시를 한 경우
2. 제86조제1항에 따라 안전인증이 취소되거나 안전인증표시의 사용 금지 명령을 받은 경우
Министр труда и занятости должен предписать удалить знак безопасности или схожий с ним знак в случаях, когда имеет место одно из следующих обстоятельств: 1. Если знак безопасности или схожий с ним знак был нанесен в нарушение пункта 2. 2. Если знак безопасности был отменен или было выдано предписание о запрете использования знака безопасности согласно пункту 1 статьи 86.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.