개인정보 보호법
Modda 11(2) (Shaxsiy ma'lumotlarni himoya qilish darajasini baholash)
제11조의2 개인정보 보호수준 평가
- Vazirlik
- 개인정보보호위원회
- Kuchga kirgan
- 2025-10-02
- Moddalar
- 124
보호위원회는 공공기관 중 중앙행정기관 및 그 소속기관, 지방자치단체, 그 밖에 대통령령으로 정하는 기관을 대상으로 매년 개인정보 보호 정책ㆍ업무의 수행 및 이 법에 따른 의무의 준수 여부 등을 평가(이하 "개인정보 보호수준 평가"라 한다)하여야 한다.
Himoya qo'mitasi har yili markaziy ijroiya organlari va ularning bo'ysunuvchi organlari, mahalliy o'zini o'zi boshqarish organlari hamda Prezident farmoni bilan belgilangan boshqa organlar kabi davlat organlari orasidan shaxsiy ma'lumotlarni himoya qilish siyosati va ishlarining ijrosi hamda ushbu Qonun talablariga rioya etilishi darajasini baholashi (bundan keyin "Shaxsiy ma'lumotlarni himoya qilish darajasini baholash" deb yuritiladi) lozim.
보호위원회는 개인정보 보호수준 평가에 필요한 경우 해당 공공기관의 장에게 관련 자료를 제출하게 할 수 있다.
Himoya qo'mitasi Shaxsiy ma'lumotlarni himoya qilish darajasini baholash uchun zarur bo'lganda, tegishli davlat organining rahbaridan tegishli ma'lumotlarni taqdim etishni talab qilishi mumkin.
보호위원회는 개인정보 보호수준 평가의 결과를 인터넷 홈페이지 등을 통하여 공개할 수 있다.
Himoya qo'mitasi Shaxsiy ma'lumotlarni himoya qilish darajasini baholash natijalarini internet saytlari va boshqalar orqali e'lon qilishi mumkin.
보호위원회는 개인정보 보호수준 평가의 결과에 따라 우수기관 및 그 소속 직원에 대하여 포상할 수 있고, 개인정보 보호를 위하여 필요하다고 인정하면 해당 공공기관의 장에게 개선을 권고할 수 있다. 이 경우 권고를 받은 공공기관의 장은 이를 이행하기 위하여 성실하게 노력하여야 하며, 그 조치 결과를 보호위원회에 알려야 한다.
Himoya qo'mitasi Shaxsiy ma'lumotlarni himoya qilish darajasini baholash natijalariga ko'ra eng yaxshi natijalarga erishgan organlar va ularning xodimlarini taqdirlashi mumkin hamda shaxsiy ma'lumotlarni himoya qilish uchun zarur deb hisoblaganda, tegishli davlat organining rahbariga takomillashtirish bo'yicha tavsiyalar berishi mumkin. Bunday holatda, tavsiya olgan davlat organi rahbari uni amalga oshirish uchun vijdonan harakat qilishi va ko'rilgan chora-tadbirlar natijalari haqida Himoya qo'mitasini xabardor qilishi lozim.
그 밖에 개인정보 보호수준 평가의 기준ㆍ방법ㆍ절차 및 제2항에 따른 자료 제출의 범위 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
Shaxsiy ma'lumotlarni himoya qilish darajasini baholash mezonlari, usullari, tartib-qoidalari va 2-band bo'yicha ma'lumotlarni taqdim etish doirasi hamda boshqa zarur masalalar Prezident farmoni bilan belgilanadi.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.