Skip to main content
Law4Kor
Personal Information Protection Act

개인정보 보호법

Modda 28-3 (Qo'shimcha nom bilan berilgan ma'lumotlarni birlashtirishni cheklash)

제28조의3 가명정보의 결합 제한

Vazirlik
개인정보보호위원회
Kuchga kirgan
2025-10-02
Moddalar
124
Asl nusxa (koreyscha)

제28조의2에도 불구하고 통계작성, 과학적 연구, 공익적 기록보존 등을 위한 서로 다른 개인정보처리자 간의 가명정보의 결합은 보호위원회 또는 관계 중앙행정기관의 장이 지정하는 전문기관이 수행한다.

28-2-moddaga qaramay, statistika tayyorlash, ilmiy tadqiqotlar, jamoat manfaatiga oid hujjatlarni saqlash va boshqalar uchun turli shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlovchilar o'rtasidagi qo'shimcha nom bilan berilgan ma'lumotlarni birlashtirishni Himoya Komissiyasi yoki tegishli markaziy ijro etuvchi hokimiyat organi rahbari tomonidan tayinlangan mutaxassis muassasa amalga oshiradi.

결합을 수행한 기관 외부로 결합된 정보를 반출하려는 개인정보처리자는 가명정보 또는 제58조의2에 해당하는 정보로 처리한 뒤 전문기관의 장의 승인을 받아야 한다.

Birlashtirishni amalga oshirgan muassasa tashqarisiga birlashtirilgan ma'lumotlarni olib chiqmoqchi bo'lgan shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlovchi, qo'shimcha nom bilan berilgan ma'lumotlarni yoki 58-2-moddaga tegishli ma'lumotlarni qayta ishlangandan so'ng mutaxassis muassasasi rahbarining roziligini olishi lozim.

제1항에 따른 결합 절차와 방법, 전문기관의 지정과 지정 취소 기준ㆍ절차, 관리ㆍ감독, 제2항에 따른 반출 및 승인 기준ㆍ절차 등 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

1-banddagi birlashtirish tartib va usullari, mutaxassis muassasalarini tayinlash va tayinlashdan voz kechish mezonlari, tartiblari, boshqaruvi va nazorati, 2-banddagi olib chiqish va tasdiqlash mezonlari, tartiblari va boshqa zarur masalalar Prezident Farmoni bilan belgilanadi.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.