Skip to main content
Law4Kor
Personal Information Protection Act

개인정보 보호법

55-modda (Dava ochishga ruxsat berish shartlari va boshqalar)

제55조 소송허가요건 등

Vazirlik
개인정보보호위원회
Kuchga kirgan
2025-10-02
Moddalar
124
Asl nusxa (koreyscha)

법원은 다음 각 호의 요건을 모두 갖춘 경우에 한하여 결정으로 단체소송을 허가한다.

  1. 1. 개인정보처리자가 분쟁조정위원회의 조정을 거부하거나 조정결과를 수락하지 아니하였을 것

  2. 2. 제54조에 따른 소송허가신청서의 기재사항에 흠결이 없을 것

Sud, quyidagi bandlarda nazarda tutilgan barcha shartlar mavjud bo'lgandagina, qaror bilan jamoaviy da'vo ochishga ruxsat beradi. 1. Shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlovchi shaxs "nizolarni hal qilish qo'mitasi"ning murojaatini rad etgan yoki kelishuv natijasini qabul qilmagan bo'lishi kerak. 2. 54-moddaga muvofiq da'vo ochishga ruxsat berish uchun ariza yozuvlarida hech qanday kamchilik bo'lmasligi kerak.

단체소송을 허가하거나 불허가하는 결정에 대하여는 즉시항고할 수 있다.

Jamoaviy da'vo ochishga ruxsat berish yoki rad etish to'g'risidagi qarorga nisbatan darhol shikoyat qilinishi mumkin.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.