Skip to main content
Law4Kor
Personal Information Protection Act

개인정보 보호법

68-modda (Hokimiyatni topshirish va ishonib topshirish)

제68조 권한의 위임ㆍ위탁

Vazirlik
개인정보보호위원회
Kuchga kirgan
2026-09-11
Moddalar
125
Asl nusxa (koreyscha)

이 법에 따른 보호위원회 또는 관계 중앙행정기관의 장의 권한은 그 일부를 대통령령으로 정하는 바에 따라 특별시장, 광역시장, 도지사, 특별자치도지사 또는 대통령령으로 정하는 전문기관에 위임하거나 위탁할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2020.2.4>

Ushbu Qonunga muvofiq himoya qo'mitasi yoki tegishli markaziy ijro etuvchi organ rahbari vakolatlarining bir qismi Prezident farmonida belgilangan tartibda maxsus organlarga, xususan, poytaxt shahri, metropoliya shahri, viloyat, maxsus avtonom viloyat hokimlariga yoki Prezident farmonida belgilangan maxsus muassasalarga topshirilishi yoki ishonib topshirilishi mumkin. <2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2020.2.4 oʻzgartirishlar>

제1항에 따라 보호위원회 또는 관계 중앙행정기관의 장의 권한을 위임 또는 위탁받은 기관은 위임 또는 위탁받은 업무의 처리 결과를 보호위원회 또는 관계 중앙행정기관의 장에게 통보하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2020.2.4>

1-bandga muvofiq himoya qo'mitasi yoki tegishli markaziy ijro etuvchi organ rahbari vakolatlarini topshirib olgan yoki ishonib olgan muassasa topshirilgan yoki ishonib olingan ishlar natijalari haqida himoya qo'mitasiga yoki tegishli markaziy ijro etuvchi organ rahbariga xabar berishi shart. <2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2020.2.4 oʻzgartirishlar>

보호위원회는 제1항에 따른 전문기관에 권한의 일부를 위임하거나 위탁하는 경우 해당 전문기관의 업무 수행을 위하여 필요한 경비를 출연할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2020.2.4>

Himoya qo'mitasi 1-bandga muvofiq maxsus muassasalarga vakolatlarining bir qismini topshirgan yoki ishonib topshirgan taqdirda, tegishli maxsus muassasaning ishini bajarish uchun zarur bo'lgan xarajatlarni taqdim etishi mumkin. <2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2020.2.4 oʻzgartirishlar>

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.