개인정보 보호법
Modda 711 (Komissiya aʼzolarining chetlashtirilishi, rad etilishi, oʻzini chetlatishi)
제7조의11 위원의 제척ㆍ기피ㆍ회피
- Vazirlik
- 개인정보보호위원회
- Kuchga kirgan
- 2025-10-02
- Moddalar
- 124
위원은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 심의ㆍ의결에서 제척된다.
1. 위원 또는 그 배우자나 배우자였던 자가 해당 사안의 당사자가 되거나 그 사건에 관하여 공동의 권리자 또는 의무자의 관계에 있는 경우
2. 위원이 해당 사안의 당사자와 친족이거나 친족이었던 경우
3. 위원이 해당 사안에 관하여 증언, 감정, 법률자문을 한 경우
4. 위원이 해당 사안에 관하여 당사자의 대리인으로서 관여하거나 관여하였던 경우
5. 위원이나 위원이 속한 공공기관ㆍ법인 또는 단체 등이 조언 등 지원을 하고 있는 자와 이해관계가 있는 경우
Komissiya aʼzolari quyidagi bandlardan biriga toʻgʻri kelgan holda, muhokama va qaror qabul qilishdan chetlashtiriladi. 1. Komissiya aʼzosi yoki uning turmush oʻrtogʻi yoki sobiq turmush oʻrtogʻi ushbu masalaning taraflaridan biri boʻlsa yoki ushbu ish boʻyicha umumiy huquq egalari yoki majburiyat egalari munosabatlarida boʻlsa. 2. Komissiya aʼzosi ushbu masalaning tarafi bilan qarindosh boʻlsa yoki qarindosh boʻlgan boʻlsa. 3. Komissiya aʼzosi ushbu masala boʻyicha guvohlik, ekspertiza yoki yuridik maslahat bergan boʻlsa. 4. Komissiya aʼzosi ushbu masala boʻyicha tarafning vakili sifatida ishtirok etgan boʻlsa yoki ishtirok etgan boʻlsa. 5. Komissiya aʼzosi yoki komissiya aʼzosi mansub boʻlgan davlat idorasi, korporatsiyasi yoki tashkiloti maslahat kabi yordam koʻrsatayotgan shaxs bilan manfaatdor boʻlsa.
위원에게 심의ㆍ의결의 공정을 기대하기 어려운 사정이 있는 경우 당사자는 기피 신청을 할 수 있고, 보호위원회는 의결로 이를 결정한다.
Agar komissiya aʼzosi tomonidan muhokama va qaror qabul qilishning xolisligiga erishish qiyin boʻlsa, taraf rad etish toʻgʻrisida iltimosnoma berishi mumkin va himoya komissiyasi bu masalani oʻz qarori bilan hal qiladi.
위원이 제1항 또는 제2항의 사유가 있는 경우에는 해당 사안에 대하여 회피할 수 있다.
Agar komissiya aʼzosi 1-band yoki 2-banddagi sabablarga ega boʻlsa, u ushbu masaladan oʻzini chetlatishi mumkin.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.