개인정보 보호법
8-modda 2(Shaxsiy ma'lumotlarning buzilishiga olib keluvchi omillarni baholash)
제8조의2 개인정보 침해요인 평가
- Vazirlik
- 개인정보보호위원회
- Kuchga kirgan
- 2025-10-02
- Moddalar
- 124
중앙행정기관의 장은 소관 법령의 제정 또는 개정을 통하여 개인정보 처리를 수반하는 정책이나 제도를 도입ㆍ변경하는 경우에는 보호위원회에 개인정보 침해요인 평가를 요청하여야 한다.
Markaziy ijroiya organining rahbari o'z vakolati doirasidagi qonunchilikni qabul qilish yoki o'zgartirish orqali shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlashni o'z ichiga oluvchi siyosat yoki tizimni joriy etish yoki o'zgartirishda, himoya komissiyasidan shaxsiy ma'lumotlarning buzilishiga olib keluvchi omillarni baholashni so'rashi kerak.
보호위원회가 제1항에 따른 요청을 받은 때에는 해당 법령의 개인정보 침해요인을 분석ㆍ검토하여 그 법령의 소관기관의 장에게 그 개선을 위하여 필요한 사항을 권고할 수 있다.
Himoya komissiyasi 1-bandda nazarda tutilgan so'rovni olganda, ushbu qonunchilikdagi shaxsiy ma'lumotlarning buzilishiga olib keluvchi omillarni tahlil qiladi va ko'rib chiqadi hamda ushbu qonunchilik uchun mas'ul bo'lgan organ rahbariga uning takomillashtirilishi uchun zarur bo'lgan masalalarni tavsiya qilishi mumkin.
제1항에 따른 개인정보 침해요인 평가의 절차와 방법에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
1-bandda nazarda tutilgan shaxsiy ma'lumotlarning buzilishiga olib keluvchi omillarni baholash tartibi va usullari bilan bog'liq zarur masalalar Prezident farmoni bilan belgilanadi.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.