도로교통법
5-modda (Belgilar yoki ko'rsatmalarga rioya qilish majburiyati)
제5조 신호 또는 지시에 따를 의무
- Vazirlik
- 경찰청
- Kuchga kirgan
- 2026-07-01
- Moddalar
- 192
도로를 통행하는 보행자, 차마 또는 노면전차의 운전자는 교통안전시설이 표시하는 신호 또는 지시와 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람이 하는 신호 또는 지시를 따라야 한다. <개정 2015.7.24, 2018.3.27, 2020.12.22>
1. 교통정리를 하는 경찰공무원(의무경찰을 포함한다. 이하 같다) 및 제주특별자치도의 자치경찰공무원(이하 "자치경찰공무원"이라 한다)
2. 경찰공무원(자치경찰공무원을 포함한다. 이하 같다)을 보조하는 사람으로서 대통령령으로 정하는 사람(이하 "경찰보조자"라 한다)
Yo'llarda harakatlanayotgan piyodalar, transport vositalari yoki tramvay haydovchilari transport xavfsizligi ob'ektlari tomonidan ko'rsatilgan yoki quyidagi bandlardan biriga kiradigan shaxslar tomonidan berilgan belgilarga yoki ko'rsatmalarga rioya qilishlari shart. <2015.7.24, 2018.3.27, 2020.12.22 da o'zgartirilgan> 1. Trafikni tartibga soluvchi politsiya xodimlari (majburiy politsiyachilarni ham o'z ichiga oladi. Bu yerda shuningdek qaraymiz) va Jeju maxsus o'zini boshqarish provintsiyasining o'zini boshqarish politsiya xodimlari (bu yerda "o'zini boshqarish politsiya xodimlari" deyiladi). 2. Prezident farmoni bilan belgilanadigan, politsiya xodimlariga (o'zini boshqarish politsiya xodimlarini ham o'z ichiga oladi. Bu yerda shuningdek qaraymiz) yordam beradigan shaxslar (bu yerda "politsiya yordamchilari" deyiladi).
도로를 통행하는 보행자, 차마 또는 노면전차의 운전자는 제1항에 따른 교통안전시설이 표시하는 신호 또는 지시와 교통정리를 하는 경찰공무원 또는 경찰보조자(이하 "경찰공무원등"이라 한다)의 신호 또는 지시가 서로 다른 경우에는 경찰공무원등의 신호 또는 지시에 따라야 한다. <개정 2018.3.27, 2020.12.22>
Yo'llarda harakatlanayotgan piyodalar, transport vositalari yoki tramvay haydovchilari, agar 1-bandga muvofiq transport xavfsizligi ob'ektlari tomonidan ko'rsatilgan yoki berilgan belgilar yoki ko'rsatmalar, hamda trafikni tartibga soluvchi politsiya xodimlari yoki politsiya yordamchilari (bu yerda "politsiya xodimlari va boshqalar" deyiladi) tomonidan berilgan belgilar yoki ko'rsatmalar bir-biriga zid kelsa, politsiya xodimlari va boshqalarning belgilariga yoki ko'rsatmalariga rioya qilishlari shart. <2018.3.27, 2020.12.22 da o'zgartirilgan>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.