도로교통법

Madaniyatni yo'q qilish sabablari to'g'risidagi qonun moddasi 82

제82조 운전면허의 결격사유

Vazirlik: 경찰청
Kuchga kirgan: 2026-07-01
Moddalar: 192

Asl nusxa (koreyscha)

Tarjima

①

다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람은 운전면허를 받을 수 없다. <개정 2014.12.30, 2016.5.29, 2019.12.24>

1. 18세 미만(원동기장치자전거의 경우에는 16세 미만)인 사람
2. 교통상의 위험과 장해를 일으킬 수 있는 정신질환자 또는 뇌전증 환자로서 대통령령으로 정하는 사람
3. 듣지 못하는 사람(제1종 운전면허 중 대형면허ㆍ특수면허만 해당한다), 앞을 보지 못하는 사람(한쪽 눈만 보지 못하는 사람의 경우에는 제1종 운전면허 중 대형면허ㆍ특수면허만 해당한다)이나 그 밖에 대통령령으로 정하는 신체장애인
4. 양쪽 팔의 팔꿈치관절 이상을 잃은 사람이나 양쪽 팔을 전혀 쓸 수 없는 사람. 다만, 본인의 신체장애 정도에 적합하게 제작된 자동차를 이용하여 정상적인 운전을 할 수 있는 경우에는 그러하지 아니하다.
5. 교통상의 위험과 장해를 일으킬 수 있는 마약ㆍ대마ㆍ향정신성의약품 또는 알코올 중독자로서 대통령령으로 정하는 사람
6. 제1종 대형면허 또는 제1종 특수면허를 받으려는 경우로서 19세 미만이거나 자동차(이륜자동차는 제외한다)의 운전경험이 1년 미만인 사람
7. 대한민국의 국적을 가지지 아니한 사람 중 「출입국관리법」 제31조에 따라 외국인등록을 하지 아니한 사람(외국인등록이 면제된 사람은 제외한다)이나 「재외동포의 출입국과 법적 지위에 관한 법률」 제6조제1항에 따라 국내거소신고를 하지 아니한 사람

Quyidagi bandlarning birortasiga to'g'ri kelgan shaxslar haydash guvohnomasini ola olmaydilar. <2014.12.30, 2016.5.29, 2019.12.24 da o'zgartirilgan> 1. 18 yoshga to'lmagan shaxslar (dvigateli kichik bo'lgan velosiped uchun 16 yoshga to'lmaganlar). 2. Transport xavfsizligiga va to'siqlarga olib kelishi mumkin bo'lgan ruhiy kasalliklarga yoki "Prezident farmoni" bilan belgilangan epilepsiya kasalligiga chalingan shaxslar. 3. Eshitmaydiganlar (faqat I toifali katta hajmli yoki maxsus haydash guvohnomasi uchun), ko'zi ojizlar (faqat bir ko'zi ojiz bo'lsa, I toifali katta hajmli yoki maxsus haydash guvohnomasi uchun) yoki "Prezident farmoni" bilan belgilangan boshqa jismoniy nogironlikka ega bo'lganlar. 4. Tirsak bo'g'imidan yuqoridagi ikki qo'lini yo'qotgan yoki ikki qo'lini mutlaqo ishlatolmaydiganlar. Biroq, ushbu shaxslarning jismoniy nogironlik darajasiga mos ravishda tayyorlangan avtomobilni haydash orqali normal haydashni amalga oshirishlari mumkin bo'lsa, bu qoida qo'llanilmaydi. 5. Transport xavfsizligiga va to'siqlarga olib kelishi mumkin bo'lgan giyohvand moddalar, marixuana, psixotrop moddalar yoki alkogolga qaramlikka chalingan va "Prezident farmoni" bilan belgilangan shaxslar. 6. Agar I toifali katta hajmli yoki I toifali maxsus haydash guvohnomasini olish istagida bo'lsa, 19 yoshga to'lmagan yoki avtomobil (mototsikllar bundan mustasno) haydash tajribasi 1 yildan kam bo'lgan shaxslar. 7. Koreya Respublikasi fuqaroligiga ega bo'lmagan va "Chegara nazorati to'g'risidagi qonun"ning 31-moddasiga muvofiq xorijlik ro'yxatidan o'tmagan shaxslar ("xorijlik ro'yxatidan ozod qilinganlar bundan mustasno") yoki "Chet el fuqarolarining kirish-chiqishi va huquqiy maqomi to'g'risidagi qonun"ning 6-moddasi 1-bandiga muvofiq mamlakatda yashash joyini ro'yxatdan o'tkazmagan shaxslar.

②

다음 각 호의 어느 하나의 경우에 해당하는 사람은 해당 각 호에 규정된 기간이 지나지 아니하면 운전면허를 받을 수 없다. 다만, 다음 각 호의 사유로 인하여 벌금 미만의 형이 확정되거나 선고유예의 판결이 확정된 경우 또는 기소유예나 「소년법」 제32조에 따른 보호처분의 결정이 있는 경우에는 각 호에 규정된 기간 내라도 운전면허를 받을 수 있다. <개정 2015.8.11, 2018.12.24, 2020.6.9, 2021.1.12, 2021.10.19, 2022.1.11, 2023.10.24, 2024.12.3, 2025.4.1>

1. 제43조 또는 제96조제3항을 위반하여 자동차등을 운전한 경우에는 그 위반한 날(운전면허효력 정지기간에 운전하여 취소된 경우에는 그 취소된 날을 말하며, 이하 이 조에서 같다)부터 1년(원동기장치자전거면허를 받으려는 경우에는 6개월로 하되, 제46조를 위반한 경우에는 그 위반한 날부터 1년). 다만, 사람을 사상한 후 제54조제1항에 따른 필요한 조치 및 제2항에 따른 신고를 하지 아니한 경우에는 그 위반한 날부터 5년으로 한다.
2. 제43조 또는 제96조제3항을 3회 이상 위반하여 자동차등을 운전한 경우에는 그 위반한 날부터 2년
3. 다음 각 목의 경우에는 운전면허가 취소된 날(제43조 또는 제96조제3항을 함께 위반한 경우에는 그 위반한 날을 말한다)부터 5년
1. 가. 제44조제1항ㆍ제2항, 제45조제1항ㆍ제2항 또는 제46조를 위반(제43조 또는 제96조제3항을 함께 위반한 경우도 포함한다)하여 운전을 하다가 사람을 사상한 후 제54조제1항 및 제2항에 따른 필요한 조치 및 신고를 하지 아니한 경우
2. 나. 제44조제1항ㆍ제2항, 제45조제1항(약물의 영향으로 인하여 정상적으로 운전하지 못할 우려가 있는 상태에서 운전한 경우에 한정한다) 또는 제2항을 위반(제43조 또는 제96조제3항을 함께 위반한 경우도 포함한다)하여 운전을 하다가 사람을 사망에 이르게 한 경우
3. 다. 제44조제5항과 관련하여 술에 취한 상태에 있다고 인정할 만한 상당한 이유가 있는 사람이 자동차등을 운전하다가 사람을 사상한 후 제54조제1항 및 제2항에 따른 필요한 조치 및 신고를 하지 아니하고 음주측정방해행위를 한 경우(제43조 또는 제96조제3항을 함께 위반한 경우도 포함한다)
4. 라. 제44조제5항과 관련하여 술에 취한 상태에 있다고 인정할 만한 상당한 이유가 있는 사람이 자동차등을 운전하다가 사람을 사망에 이르게 하고 음주측정방해행위를 한 경우(제43조 또는 제96조제3항을 함께 위반한 경우도 포함한다)
4. 제43조부터 제46조까지의 규정에 따른 사유가 아닌 다른 사유로 사람을 사상한 후 제54조제1항 및 제2항에 따른 필요한 조치 및 신고를 하지 아니한 경우에는 운전면허가 취소된 날부터 4년
5. 제6호나목ㆍ다목 또는 마목을 2회 이상 위반(제43조 또는 제96조제3항을 함께 위반한 경우도 포함한다)한 경우에는 운전면허가 취소된 날(제43조 또는 제96조제3항을 함께 위반한 경우에는 그 위반한 날을 말한다)부터 3년, 자동차등을 이용하여 범죄행위를 하거나 다른 사람의 자동차등을 훔치거나 빼앗은 사람이 제43조를 위반하여 그 자동차등을 운전한 경우에는 그 위반한 날부터 3년
6. 다음 각 목의 경우에는 운전면허가 취소된 날(제43조 또는 제96조제3항을 함께 위반한 경우에는 그 위반한 날을 말한다)부터 2년
1. 가. 제44조제1항, 제2항 또는 제5항을 2회 이상 위반(제43조 또는 제96조제3항을 함께 위반한 경우도 포함한다)한 경우
2. 나. 제44조제1항 또는 제2항을 위반(제43조 또는 제96조제3항을 함께 위반한 경우도 포함한다)하여 운전을 하다가 교통사고를 일으킨 경우
3. 다. 제44조제5항과 관련하여 술에 취한 상태에 있다고 인정할 만한 상당한 이유가 있는 사람이 자동차등을 운전하여 교통사고를 일으키고 음주측정방해행위를 한 경우(제43조 또는 제96조제3항을 함께 위반한 경우도 포함한다)
4. 라. 제45조제1항(약물의 영향으로 인하여 정상적으로 운전하지 못할 우려가 있는 상태에서 운전한 경우에 한정한다) 또는 제2항을 2회 이상 위반(제43조 또는 제96조제3항을 함께 위반한 경우도 포함한다)한 경우
5. 마. 제45조제1항(약물의 영향으로 인하여 정상적으로 운전하지 못할 우려가 있는 상태에서 운전한 경우에 한정한다) 또는 같은 조 제2항을 위반(제43조 또는 제96조제3항을 함께 위반한 경우도 포함한다)하여 운전을 하다가 교통사고를 일으킨 경우
6. 바. 제46조를 2회 이상 위반(제43조 또는 제96조제3항을 함께 위반한 경우도 포함한다)한 경우
7. 사. 제93조제1항제8호ㆍ제12호 또는 제13호의 사유로 운전면허가 취소된 경우
7. 제1호부터 제6호까지의 규정에 따른 경우가 아닌 다른 사유로 운전면허가 취소된 경우에는 운전면허가 취소된 날부터 1년(원동기장치자전거면허를 받으려는 경우에는 6개월로 하되, 제46조를 위반하여 운전면허가 취소된 경우에는 1년). 다만, 제93조제1항제9호의 사유로 운전면허가 취소된 경우에는 그러하지 아니하다.
8. 운전면허효력 정지처분을 받고 있는 경우에는 그 정지기간
9. 제96조에 따른 국제운전면허증 또는 상호인정외국면허증으로 운전하는 운전자가 운전금지 처분을 받은 경우에는 그 금지기간
10. 제80조의2제2항에 따라 음주운전 방지장치를 부착하는 기간(조건부 운전면허의 경우는 제외한다)

Quyidagi bandlarning birortasiga to'g'ri kelgan shaxslar, ushbu bandlarda ko'rsatilgan muddat tugamasidan haydash guvohnomasini ola olmaydilar. Biroq, quyidagi bandlardagi sabablarga ko'ra jarima miqdoridan kam bo'lmagan jazo tayinlangan yoki shartli hukm chiqarilgan, yoki qisman jazo muddati belgilangan yoki "Yoshlar to'g'risidagi qonun"ning 32-moddasiga muvofiq himoya choralari qo'llanilgan bo'lsa, ushbu bandlarda ko'rsatilgan muddatda ham haydash guvohnomasini olishi mumkin. <2015.8.11, 2018.12.24, 2020.6.9, 2021.1.12, 2021.10.19, 2022.1.11, 2023.10.24, 2024.12.3, 2025.4.1 da o'zgartirilgan> 1. 43-modda yoki 96-modda 3-bandini buzgan holda avtomobil va boshqalarni haydaganligi uchun, ushbu buzilgan kundan boshlab (haydash guvohnomasi kuchini to'xtatib turish davrida haydash sababli bekor qilingan bo'lsa, bekor qilingan kundan boshlab; bu yerda ushbu moddada ham shunday) 1 yil (dvigateli kichik bo'lgan velosiped guvohnomasini olish uchun 6 oy, lekin 46-moddani buzgan holda ushbu buzilgan kundan boshlab 1 yil). Biroq, odamni o'ldirgan yoki jarohatlagan va 54-modda 1-bandiga muvofiq zaruriy choralarni ko'rmagan yoki 2-bandiga muvofiq xabar bermagan bo'lsa, ushbu buzilgan kundan boshlab 5 yil. 2. 43-modda yoki 96-modda 3-bandini 3 yoki undan ortiq marta buzgan holda avtomobil va boshqalarni haydaganligi uchun, ushbu buzilgan kundan boshlab 2 yil. 3. Quyidagi kichik bandlarda ko'rsatilgan hollarda, haydash guvohnomasi bekor qilingan kundan boshlab (43-modda yoki 96-modda 3-bandini birgalikda buzgan bo'lsa, ushbu buzilgan kundan boshlab) 5 yil: a. 44-modda 1-bandi, 2-bandi, 45-modda 1-bandi, 2-bandi yoki 46-moddani buzib (43-modda yoki 96-modda 3-bandini birgalikda buzgan holatlar ham kiradi) haydash paytida odamni o'ldirgan yoki jarohatlagan va 54-modda 1-bandi hamda 2-bandiga muvofiq zaruriy choralarni ko'rmagan yoki xabar bermagan holatlar. b. 44-modda 1-bandi, 2-bandi, 45-modda 1-bandi (giyohvandlik ta'siri ostida normal haydash imkoniyati bo'lmagan holatda haydash bilan cheklangan) yoki 2-bandini buzib (43-modda yoki 96-modda 3-bandini birgalikda buzgan holatlar ham kiradi) haydash paytida odamni o'limiga sabab bo'lgan holatlar. c. 44-modda 5-bandi bilan bog'liq holda, mast holatda bo'lgan deb hisoblash uchun asosli sabablar mavjud bo'lgan shaxsning avtomobil va boshqalarni haydash paytida odamni o'ldirgan yoki jarohatlagan va 54-modda 1-bandi hamda 2-bandiga muvofiq zaruriy choralarni ko'rmagan yoki xabar bermagan holda, alkogol tekshiruvidan qochish harakatlarini amalga oshirgan holatlar (43-modda yoki 96-modda 3-bandini birgalikda buzgan holatlar ham kiradi). d. 44-modda 5-bandi bilan bog'liq holda, mast holatda bo'lgan deb hisoblash uchun asosli sabablar mavjud bo'lgan shaxsning avtomobil va boshqalarni haydash paytida odamni o'limiga sabab bo'lgan va alkogol tekshiruvidan qochish harakatlarini amalga oshirgan holatlar (43-modda yoki 96-modda 3-bandini birgalikda buzgan holatlar ham kiradi). 4. 43-moddadan 46-moddagacha bo'lgan qoidalarga muvofiq bo'lmagan boshqa sabablar bilan odamni o'ldirgan yoki jarohatlagan va 54-modda 1-bandi hamda 2-bandiga muvofiq zaruriy choralarni ko'rmagan yoki xabar bermagan holatlar uchun, haydash guvohnomasi bekor qilingan kundan boshlab 4 yil. 5. 6-band kichik bandi, c yoki e bandlarini 2 yoki undan ortiq marta buzganligi uchun (43-modda yoki 96-modda 3-bandini birgalikda buzgan holatlar ham kiradi), haydash guvohnomasi bekor qilingan kundan boshlab (43-modda yoki 96-modda 3-bandini birgalikda buzgan bo'lsa, ushbu buzilgan kundan boshlab) 3 yil; avtomobil va boshqalardan foydalanib jinoyat sodir etgan yoki boshqa shaxslarning avtomobil va boshqalarini o'g'irlagan yoki tortib olgan shaxsning 43-moddani buzgan holda ushbu avtomobil va boshqalarni haydaganligi uchun, ushbu buzilgan kundan boshlab 3 yil. 6. Quyidagi kichik bandlarda ko'rsatilgan hollarda, haydash guvohnomasi bekor qilingan kundan boshlab (43-modda yoki 96-modda 3-bandini birgalikda buzgan bo'lsa, ushbu buzilgan kundan boshlab) 2 yil: a. 44-modda 1-bandi, 2-bandi yoki 5-bandini 2 yoki undan ortiq marta buzganligi uchun (43-modda yoki 96-modda 3-bandini birgalikda buzgan holatlar ham kiradi). b. 44-modda 1-bandi yoki 2-bandini buzgan holda (43-modda yoki 96-modda 3-bandini birgalikda buzgan holatlar ham kiradi) haydash paytida yo'l-transport hodisasini sodir etganligi uchun. c. 44-modda 5-bandi bilan bog'liq holda, mast holatda bo'lgan deb hisoblash uchun asosli sabablar mavjud bo'lgan shaxsning avtomobil va boshqalarni haydash paytida yo'l-transport hodisasini sodir etganligi va alkogol tekshiruvidan qochish harakatlarini amalga oshirganligi holati (43-modda yoki 96-modda 3-bandini birgalikda buzgan holatlar ham kiradi). d. 45-modda 1-bandi (giyohvandlik ta'siri ostida normal haydash imkoniyati bo'lmagan holatda haydash bilan cheklangan) yoki 2-bandini 2 yoki undan ortiq marta buzganligi uchun (43-modda yoki 96-modda 3-bandini birgalikda buzgan holatlar ham kiradi). e. 45-modda 1-bandi (giyohvandlik ta'siri ostida normal haydash imkoniyati bo'lmagan holatda haydash bilan cheklangan) yoki ushbu moddaning 2-bandini buzgan holda (43-modda yoki 96-modda 3-bandini birgalikda buzgan holatlar ham kiradi) haydash paytida yo'l-transport hodisasini sodir etganligi uchun. f. 46-moddani 2 yoki undan ortiq marta buzganligi uchun (43-modda yoki 96-modda 3-bandini birgalikda buzgan holatlar ham kiradi). g. 93-modda 1-bandining 8, 12 yoki 13-bandlaridagi sabablarga ko'ra haydash guvohnomasi bekor qilinganligi uchun. 7. 1-6 bandlarda ko'rsatilganlardan boshqa sabablarga ko'ra haydash guvohnomasi bekor qilingan bo'lsa, haydash guvohnomasi bekor qilingan kundan boshlab 1 yil (dvigateli kichik bo'lgan velosiped guvohnomasini olish uchun 6 oy, biroq 46-moddani buzganligi uchun haydash guvohnomasi bekor qilingan bo'lsa, 1 yil). Biroq, 93-modda 1-bandining 9-bandidagi sababga ko'ra haydash guvohnomasi bekor qilingan bo'lsa, bu qoida qo'llanilmaydi. 8. Haydash guvohnomasi kuchini to'xtatib turish to'g'risidagi qarorni olganida, ushbu to'xtatib turish muddati davomida. 9. 96-moddaga muvofiq xalqaro haydash guvohnomasi yoki o'zaro tan olingan chet el guvohnomasi bilan haydash huquqiga ega bo'lgan haydovchiga haydash taqiqlangan bo'lsa, ushbu taqiqlash muddati davomida. 10. 80-modda 2-bandiga muvofiq alkogol bilan haydashni oldini olish moslamasini o'rnatish muddati (shartli haydash guvohnomasi bundan mustasno).

③

제93조에 따라 운전면허 취소처분을 받은 사람은 제2항에 따른 운전면허 결격기간이 끝났다 하여도 그 취소처분을 받은 이후에 제73조제2항에 따른 특별교통안전 의무교육을 받지 아니하면 운전면허를 받을 수 없다. <개정 2017.10.24>

93-moddaga muvofiq haydash guvohnomasi bekor qilish to'g'risidagi qarorni olgan shaxslar 2-bandda ko'rsatilgan haydash guvohnomasini olishga to'sqinlik qiluvchi muddat tugagan bo'lsa ham, ushbu bekor qilish to'g'risidagi qaror qabul qilingandan so'ng 73-modda 2-bandiga muvofiq maxsus transport xavfsizligi majburiy ta'limini olmagan bo'lsa, haydash guvohnomasini ola olmaydilar. <2017.10.24 da o'zgartirilgan>

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.