Skip to main content
Law4Kor
Road Traffic Act

도로교통법

Aybdovnomasini yangilash va davriy moslashuvchanlikni tekshirish

제87조 운전면허증의 갱신과 정기 적성검사

Vazirlik
경찰청
Kuchga kirgan
2026-07-01
Moddalar
192
Asl nusxa (koreyscha)
①

운전면허를 받은 사람은 다음 각 호의 구분에 따른 기간 이내에 대통령령으로 정하는 바에 따라 시ㆍ도경찰청장으로부터 운전면허증을 갱신하여 발급받아야 한다. <개정 2016.5.29, 2018.3.27, 2020.12.22, 2025.8.14>

  1. 1. 최초의 운전면허증 갱신기간은 제83조제1항 또는 제2항에 따른 운전면허시험에 합격한 날부터 기산하여 10년(운전면허시험 합격일에 65세 이상 75세 미만인 사람은 5년, 75세 이상인 사람은 3년, 한쪽 눈만 보지 못하는 사람으로서 제1종 운전면허 중 보통면허를 취득한 사람은 3년)이 되는 날이 속하는 해의 생일 전후 각각 6개월 이내

  2. 2. 제1호 외의 운전면허증 갱신기간은 직전의 운전면허증 갱신일부터 기산하여 매 10년(직전의 운전면허증 갱신일에 65세 이상 75세 미만인 사람은 5년, 75세 이상인 사람은 3년, 한쪽 눈만 보지 못하는 사람으로서 제1종 운전면허 중 보통면허를 취득한 사람은 3년)이 되는 날이 속하는 해의 생일 전후 각각 6개월 이내

Aybdovnoma olgan shaxs, keyingi bandlarda ko'rsatilgan muddatlarda, Prezident farmoni bilan belgilangan tartibda viloyat-shahar politsiya boshqarmasi boshlig'idan aybdovnomasini yangilab olishi kerak. <2016.5.29, 2018.3.27, 2020.12.22, 2025.8.14 da o'zgartirilgan> 1. Birinchi marta aybdovnomani yangilash muddati, 83-moddaning 1-yoki 2-bandiga muvofiq aybdovnoma imtihonidan o'tgan kundan boshlab 10 yil (aybdovnoma imtihonidan o'tgan kuni 65 yoshdan oshgan va 75 yoshdan kichik bo'lganlar uchun 5 yil, 75 yoshdan oshganlar uchun 3 yil, faqat bir ko'zi ko'rmaydigan va 1-toifali haydovchi guvohnomasini olganlar uchun 3 yil) bo'lgan kundan boshlab tug'ilgan kunining har ikki tomonida 6 oy ichida; 2. 1-banddan tashqari aybdovnomani yangilash muddati, oldingi aybdovnomani yangilash kunidan boshlab har 10 yilda (oldingi aybdovnomani yangilash kunida 65 yoshdan oshgan va 75 yoshdan kichik bo'lganlar uchun 5 yil, 75 yoshdan oshganlar uchun 3 yil, faqat bir ko'zi ko'rmaydigan va 1-toifali haydovchi guvohnomasini olganlar uchun 3 yil) bo'lgan kundan boshlab tug'ilgan kunining har ikki tomonida 6 oy ichida.

②

다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람은 제1항에 따른 운전면허증 갱신기간에 대통령령으로 정하는 바에 따라 한국도로교통공단이 실시하는 정기(定期) 적성검사(適性檢査)를 받아야 한다. <개정 2024.1.30>

  1. 1. 제1종 운전면허를 받은 사람

  2. 2. 제2종 운전면허를 받은 사람 중 운전면허증 갱신기간에 70세 이상인 사람

Quyidagi bandlarning biriga kiruvchi shaxslar, 1-bandga muvofiq aybdovnomani yangilash muddatida Prezident farmoni bilan belgilangan tartibda Koreya yo'l transporti korporatsiyasi tomonidan o'tkaziladigan davriy moslashuvchanlikni tekshiruvidan o'tishi kerak. <2024.1.30 da o'zgartirilgan> 1. 1-toifali aybdovnomaga ega bo'lgan shaxs. 2. 2-toifali aybdovnomaga ega bo'lgan va aybdovnomani yangilash muddatida 70 yoshga to'lgan shaxs.

③

다음 각 호에 해당하는 사람은 운전면허증을 갱신하여 받을 수 없다. <개정 2018.3.27>

  1. 1. 제73조제5항에 따른 교통안전교육을 받지 아니한 사람

  2. 2. 제2항에 따른 정기 적성검사를 받지 아니하거나 이에 합격하지 못한 사람

Quyidagi bandlarga kiruvchi shaxslar aybdovnomani yangilab ololmaydilar. <2018.3.27 da o'zgartirilgan> 1. 73-moddaning 5-bandiga muvofiq yo'l harakati xavfsizligi ta'limini olmagan shaxs. 2. 2-bandga muvofiq davriy moslashuvchanlikni tekshiruvidan o'tmagan yoki undan o'tolmagan shaxs.

④

제1항 또는 제2항에 따라 운전면허증을 갱신하여 발급받거나 정기 적성검사를 받아야 하는 사람이 해외여행 또는 군 복무 등 대통령령으로 정하는 사유로 그 기간 이내에 운전면허증을 갱신하여 발급받거나 정기 적성검사를 받을 수 없는 때에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 이를 미리 받거나 그 연기를 받을 수 있다.

1-yoki 2-bandga muvofiq aybdovnomani yangilab olish yoki davriy moslashuvchanlikni tekshiruvidan o'tishi kerak bo'lgan shaxs, chet elga safar yoki harbiy xizmat kabi Prezident farmoni bilan belgilangan sabablarga ko'ra ushbu muddatda aybdovnomani yangilab ololmasa yoki davriy moslashuvchanlikni tekshiruvidan o'ta olmasa, Prezident farmoni bilan belgilangan tartibda buni oldindan amalga oshirishi yoki muddatini uzaytirish huquqiga ega.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.