104-modda2(Baliq ovlash shartnomasi boʻyicha baliqchilikka koʻmaklashish)

제104조의2 어업협정에 따른 어업인에 대한 지원

Vazirlik: 재정경제부
Kuchga kirgan: 2026-01-01
Moddalar: 362

Asl nusxa (koreyscha)

Tarjima

①

2009년 12월 31일까지 받는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 지원금에 대해서는 소득세 또는 법인세를 부과하지 아니한다.

1. 「어업협정체결에 따른 어업인 등의 지원 및 수산업발전특별법」에 따른 어업자등(이하 이 조에서 "어업자등"이라 한다)이 같은 법 제4조제1항에 따라 받는 지원금
2. 어선원이 「어업협정체결에 따른 어업인 등의 지원 및 수산업발전특별법」 제5조제1항에 따라 받는 실업지원금

2009-yil 31-dekabrgacha olingan quyidagi bandlarning biriga tegishli subsidiyalar uchun daromad soligʻi yoki korporativ soliq undirilmaydi. 1. "Baliq ovlash shartnomasini tuzish natijasida baliqchilar va boshqalarga koʻmaklashish hamda baliqchilikni rivojlantirish toʻgʻrisidagi maxsus qonun" ga muvofiq baliqchilar va boshqalar (ushbu moddada keyinchalik "baliqchilar va boshqalar" deb ataladi) mazkur qonunning 4-moddasi 1-bandiga muvofiq oladigan subsidiyalar 2. "Baliq ovlash shartnomasini tuzish natijasida baliqchilar va boshqalarga koʻmaklashish hamda baliqchilikni rivojlantirish toʻgʻrisidagi maxsus qonun" ning 5-moddasi 1-bandiga muvofiq baliq ovlash kemasi xodimlari oladigan ishsizlik nafaqasi

②

어업자등이 「어업협정체결에 따른 어업인 등의 지원 및 수산업발전특별법」 제4조제3항에 따라 2009년 12월 31일까지 보조받는 어선ㆍ어구(漁具)의 개조 비용 및 출어 비용(이하 이 항에서 "어업보조금"이라 한다)은 해당 어업자등의 소득금액을 계산할 때 익금에 산입하지 아니하며, 그 어업보조금을 지출하거나 어업보조금으로 취득한 사업용 자산에 대하여 감가상각을 할 때에 이를 손금에 산입하지 아니한다.

"Baliq ovlash shartnomasini tuzish natijasida baliqchilar va boshqalarga koʻmaklashish hamda baliqchilikni rivojlantirish toʻgʻrisidagi maxsus qonun" ning 4-moddasi 3-bandiga muvofiq 2009-yil 31-dekabrgacha subsidiyalangan baliq ovlash kemalari va baliq ovlash anjomlarining (ta'mirlash xarajatlari) hamda baliq ovlash xarajatlarining (ushbu bandda keyinchalik "baliqchilik subsidiyalari" deb ataladi) qiymati mazkur baliqchilar va boshqalarning daromadini hisoblashda daromadga kiritilmaydi, shuningdek, ushbu baliqchilik subsidiyalarining xarajatlari yoki baliqchilik subsidiyalari hisobiga olingan biznes aktivlarini amortizatsiya qilishda xarajatga kiritilmaydi.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.