Mod. 104-24 (Soliq imtiyozlari uchun xorijdagi faoliyatini mamlakatiga qaytarayotgan korxonalar)

제104조의24 해외진출기업의 국내복귀에 대한 세액감면

Vazirlik: 재정경제부
Kuchga kirgan: 2026-01-01
Moddalar: 362

Asl nusxa (koreyscha)

Tarjima

①

대한민국 국민 등 대통령령으로 정하는 자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우로서 2027년 12월 31일까지 국내(수도권과밀억제권역은 제외한다. 이하 이 조 및 제118조의2에서 같다)에서 창업하거나 사업장을 신설 또는 증설(증설한 부분에서 발생하는 소득을 구분경리하는 경우로 한정한다)하는 경우에는 제2항 또는 제3항에 따라 소득세 또는 법인세를 감면한다. <개정 2013.1.1, 2015.12.15, 2016.12.20, 2018.12.24, 2020.3.23, 2020.12.29, 2021.12.28, 2024.12.31>

1. 국외에서 2년 이상 계속하여 경영하던 사업장을 대통령령으로 정하는 바에 따라 국내로 이전하는 경우
2. 국외에서 2년 이상 계속하여 경영하던 사업장을 부분 축소 또는 유지하면서 대통령령으로 정하는 바에 따라 국내로 복귀하는 경우

Koreya Respublikasi fuqarosi va boshqalari, Prezident farmoni bilan belgilangan shaxslar quyidagi har qanday holatda 2027-yil 31-dekabrga qadar mamlakatda (shu jumladan, poytaxt hududini hisobga olmagan holda, ushbu modda va Mod. 118-2 da shu tarzda foydalaniladi) yangi tashkil etish yoki filialni yangidan ochish yoki kengaytirish (kengaytirilgan qismdan olingan daromadni alohida hisobga olgan holda) amalga oshirilganida, 2- yoki 3-band bo‘yicha daromad solig‘i yoki korporativ soliq imtiyozlari beriladi. <2013.1.1, 2015.12.15, 2016.12.20, 2018.12.24, 2020.3.23, 2020.12.29, 2021.12.28, 2024.12.31 tomonidan o‘zgartirilgan> 1. Chetdan 2 yildan ortiq muddat davomida boshqarilgan filialni Prezident farmoni bilan belgilangan tartibda mamlakatga ko‘chirish holati. 2. Chetdan 2 yildan ortiq muddat davomida boshqarilgan filialni qisman qisqartirgan yoki saqlagan holda, Prezident farmoni bilan belgilangan tartibda mamlakatga qaytarish holati.

②

제1항제1호의 경우에는 이전 후의 사업장에서 발생하는 소득(기존 사업장을 증설하는 경우에는 증설한 부분에서 발생하는 소득을 말한다)으로서 대통령령으로 정하는 소득에 대하여 이전일 이후 해당 사업장(기존 사업장을 증설하는 경우에는 증설한 부분을 말한다)에서 최초로 소득이 발생한 과세연도(이전일부터 5년이 되는 날이 속하는 과세연도까지 소득이 발생하지 아니한 경우에는 이전일부터 5년이 되는 날이 속하는 과세연도)와 그 다음 과세연도 개시일부터 6년 이내에 끝나는 과세연도에는 소득세 또는 법인세의 100분의 100에 상당하는 세액을 감면하고, 그 다음 3년 이내에 끝나는 과세연도에는 소득세 또는 법인세의 100분의 50에 상당하는 세액을 감면한다. <개정 2013.1.1, 2014.12.23, 2020.3.23, 2020.12.29, 2023.12.31>

1-band 1-holatida, ko‘chirilgan filialdan olingan daromad (mavjud filialni kengaytirish holatida, kengaytirilgan qismdan olingan daromad) Prezident farmoni bilan belgilangan daromad hisoblanadi va ko‘chirish sanasidan keyin ushbu filialdan (mavjud filialni kengaytirish holatida, kengaytirilgan qismdan) birinchi marta daromad olingan soliq davri (ko‘chirish kunidan boshlab 5 yil ichida daromad olinmagan bo‘lsa, ko‘chirish kunidan boshlab 5 yil ichida soliq davri) hamda undan keyingi soliq davrining boshlanishidan 6 yil ichida tugaydigan soliq davrlarida daromad solig‘i yoki korporativ soliqning 100 foizi miqdorida soliq imtiyozlari beriladi, keyingi 3 yil ichida tugaydigan soliq davrlarida esa daromad solig‘i yoki korporativ soliqning 50 foizi miqdorida soliq imtiyozlari beriladi. <2013.1.1, 2014.12.23, 2020.3.23, 2020.12.29, 2023.12.31 tomonidan o‘zgartirilgan>

③

제1항제2호의 경우에는 복귀 후의 사업장에서 발생하는 소득(기존 사업장을 증설하는 경우에는 증설한 부분에서 발생하는 소득을 말한다)으로서 대통령령으로 정하는 소득에 대하여 복귀일 이후 해당 사업장(기존 사업장을 증설하는 경우에는 증설한 부분을 말한다)에서 최초로 소득이 발생한 과세연도(복귀일부터 5년이 되는 날이 속하는 과세연도까지 소득이 발생하지 아니한 경우에는 복귀일부터 5년이 되는 날이 속하는 과세연도)와 그 다음 과세연도 개시일부터 6년(수도권 내의 지역에서 창업하거나 사업장을 신설 또는 증설하는 경우에는 2년) 이내에 끝나는 과세연도에는 소득세 또는 법인세의 100분의 100에 상당하는 세액을 감면하고, 그 다음 3년(수도권 내의 지역에서 창업하거나 사업장을 신설 또는 증설하는 경우에는 2년) 이내에 끝나는 과세연도에는 소득세 또는 법인세의 100분의 50에 상당하는 세액을 감면한다. <개정 2013.1.1, 2014.12.23, 2018.12.24, 2020.3.23, 2020.12.29, 2023.12.31>

1-band 2-holatida, qaytishdan keyingi filialdan olingan daromad (mavjud filialni kengaytirish holatida, kengaytirilgan qismdan olingan daromad) Prezident farmoni bilan belgilangan daromad hisoblanadi va qaytish sanasidan keyin ushbu filialdan (mavjud filialni kengaytirish holatida, kengaytirilgan qismdan) birinchi marta daromad olingan soliq davri (qaytish kunidan boshlab 5 yil ichida daromad olinmagan bo‘lsa, qaytish kunidan boshlab 5 yil ichida soliq davri) hamda undan keyingi soliq davrining boshlanishidan 6 yil (poytaxt hududida yangi tashkil etish yoki filialni yangidan ochish yoki kengaytirish holatida 2 yil) ichida tugaydigan soliq davrlarida daromad solig‘i yoki korporativ soliqning 100 foizi miqdorida soliq imtiyozlari beriladi, keyingi 3 yil (poytaxt hududida yangi tashkil etish yoki filialni yangidan ochish yoki kengaytirish holatida 2 yil) ichida tugaydigan soliq davrlarida esa daromad solig‘i yoki korporativ soliqning 50 foizi miqdorida soliq imtiyozlari beriladi. <2013.1.1, 2014.12.23, 2018.12.24, 2020.3.23, 2020.12.29, 2023.12.31 tomonidan o‘zgartirilgan>

④

제1항에 따라 소득세 또는 법인세를 감면받은 내국인이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그 사유가 발생한 과세연도의 과세표준신고를 할 때 대통령령으로 정하는 바에 따라 계산한 세액을 소득세 또는 법인세로 납부하여야 한다. <개정 2013.1.1, 2020.3.23, 2020.12.29, 2025.12.23>

1. 사업장을 이전 또는 복귀하여 사업을 개시(기존 사업장의 증설을 포함한다. 이하 이 항에서 같다)한 날부터 3년 이내에 그 사업을 폐업 또는 증설한 부분을 폐쇄하거나 법인이 해산한 경우. 다만, 합병ㆍ분할 또는 분할합병으로 인한 경우는 제외한다.
2. 대통령령으로 정하는 바에 따라 국외에서 경영하던 사업장을 양도하거나 폐쇄하지 아니한 경우
3. 국외에서 경영하던 사업장을 축소하여 제3항에 따라 감면을 받은 후 다시 확대하는 경우로서 대통령령으로 정하는 경우
4. 제3항에 따라 감면을 받은 후 국외에서 경영하던 사업장의 축소를 완료하지 아니하는 경우로서 대통령령으로 정하는 경우

1-band bo‘yicha daromad solig‘i yoki korporativ soliq imtiyozlarini olgan mahalliy shaxs quyidagi har qanday holatda, ushbu sabab yuzaga kelgan soliq davrining soliq deklaratsiyasini topshirish vaqtida Prezident farmoni bilan belgilangan tartibda hisoblab chiqilgan soliqni daromad solig‘i yoki korporativ soliq sifatida to‘lashi kerak. <2013.1.1, 2020.3.23, 2020.12.29, 2025.12.23 tomonidan o‘zgartirilgan> 1. Filialni ko‘chirish yoki qaytarish va biznesni boshlash (mavjud filialni kengaytirishni o‘z ichiga oladi, ushbu bandda shu tarzda foydalaniladi) kunidan boshlab 3 yil ichida ushbu biznesni yopish yoki kengaytirilgan qismni yopish yoki kompaniyani tugatish holati. Biroq, birlashish, bo‘linish yoki bo‘linish-birlashish natijasida yuzaga kelgan holatlar bundan mustasno. 2. Prezident farmoni bilan belgilangan tartibda chetdan boshqarilayotgan filialni sotmaslik yoki yopmaslik holati. 3. Chetdan boshqarilayotgan filialni qisqartirib, 3-band bo‘yicha imtiyoz olgandan so‘ng uni yana kengaytirish holati, Prezident farmoni bilan belgilangan hollarda. 4. 3-band bo‘yicha imtiyoz olgandan so‘ng chetdan boshqarilayotgan filialni qisqartirishni yakunlamaslik holati, Prezident farmoni bilan belgilangan hollarda.

⑤

제1항에 따라 감면받은 소득세액 또는 법인세액을 제4항에 따라 납부하는 경우 이자상당가산액에 관하여는 제63조제3항을 준용한다. <신설 2013.1.1, 2020.12.29>

1-band bo‘yicha olgan daromad solig‘i yoki korporativ soliq miqdorini 4-band bo‘yicha to‘lashda, foiz hisoblanadigan qo‘shimcha summalar bo‘yicha Mod. 63 ning 3-bandi qo‘llaniladi. <2013.1.1, 2020.12.29 dan kiritilgan>

⑥

제1항을 적용받으려는 내국인은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하여야 한다. <신설 2023.12.31>

1. 한국표준산업분류에 따른 세분류를 기준으로 이전 또는 복귀 전의 사업장에서 영위하던 업종과 이전 또는 복귀 후의 사업장에서 영위하는 업종이 동일한 경우
2. 「해외진출기업의 국내복귀 지원에 관한 법률」에 따른 국내복귀기업지원위원회에서 대통령령으로 정하는 바에 따라 업종 유사성을 확인받은 경우

1-bandni qo‘llashni istagan mahalliy shaxslar quyidagi har qanday holatga mos kelishi kerak. <2023.12.31 dan kiritilgan> 1. Koreya standart sanoat tasnifiga ko‘ra batafsil tasnifni asos qilib olgan holda, ko‘chirish yoki qaytishdan oldingi filialda faoliyat yuritayotgan va ko‘chirish yoki qaytishdan keyingi filialda faoliyat yuritayotgan faoliyat turlari bir xil bo‘lgan holat. 2. “Chet elga chiqishni amalga oshirgan korxonalarni mamlakatga qaytarishni qo‘llab-quvvatlash to‘g‘risidagi qonun”ga muvofiq mamlakatga qaytishni qo‘llab-quvvatlovchi komissiya tomonidan Prezident farmoni bilan belgilangan tartibda faoliyat turlari o‘xshashligini tasdiqlagan holat.

⑦

제1항부터 제6항까지를 적용할 때 세액감면 신청, 증설의 범위, 구분경리, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <신설 2013.1.1, 2020.3.23, 2023.12.31>

1-banddan 6-bandgacha bo‘lgan qoidalarni qo‘llashda, soliq imtiyozlarini so‘rash, kengaytirish doirasi, alohida hisobga olish va boshqa zaruriy masalalar Prezident farmoni bilan belgilanadi. <2013.1.1, 2020.3.23, 2023.12.31 dan kiritilgan>

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.