Arvoh sotuv solig'i va umumiy mulk solig'ini to'lashda imtiyozlar (aholi kamaygan hududlardagi uylar xarid qiluvchilar uchun)

제71조의2 인구감소지역 주택 취득자에 대한 양도소득세 및 종합부동산세 과세특례

Vazirlik: 재정경제부
Kuchga kirgan: 2026-01-01
Moddalar: 362

Asl nusxa (koreyscha)

Tarjima

①

주택, 조합원입주권(「소득세법」 제88조제9호의 조합원입주권을 말한다. 이하 이 항에서 같다) 또는 분양권(같은 조 제10호의 분양권을 말한다. 이하 이 항에서 같다) 중 1채 또는 1개를 보유한 1세대(같은 조 제6호의 1세대를 말한다)가 2024년 1월 4일부터 2026년 12월 31일까지의 기간 중에 다음 각 호의 지역에 소재하는 주택으로서 주택 소재지, 주택 가액 등을 고려하여 대통령령으로 정하는 주택(이하 이 조에서 "인구감소지역주택"이라 한다) 1채를 취득한 후 인구감소지역주택을 취득하기 전에 보유한 주택, 조합원입주권 또는 분양권을 양도하는 경우에는 그 인구감소지역주택을 해당 1세대의 소유주택이 아닌 것으로 보아 「소득세법」 제89조제1항제3호 또는 제4호를 적용한다. <개정 2025.12.23>

1. 인구감소지역
2. 수도권 밖의 지역으로서 「지방자치분권 및 지역균형발전에 관한 특별법」 제2조제12호의2에 따른 인구감소관심지역

Agar bitta uy, kooperativ a'zosi sifatida uy-joy olish huquqi ("Daromad solig'i to'g'risidagi qonun"ning 88-moddasi, 9-bandiga muvofiq kooperativ a'zosi sifatida uy-joy olish huquqi. Ushbu bandda bundan keyin shunday deb yuritiladi) yoki sotuv shartnomasi ("ayni shu moddaning 10-bandiga muvofiq sotuv shartnomasi. Ushbu bandda bundan keyin shunday deb yuritiladi) bo'lgan bir oila ("ayni shu moddaning 6-bandiga muvofiq bir oila). 2024-yil 4-yanvardan 2026-yil 31-dekabrgacha bo'lgan davrda quyidagi bandlarda ko'rsatilgan hududlarda joylashgan uylardan biri ("Aholi kamaygan hududlardagi uy" deb yuritiladi)ni xarid qilgan va keyinchalik "Aholi kamaygan hududlardagi uy"ni xarid qilishdan oldin saqlangan uyni, kooperativ a'zosi sifatida uy-joy olish huquqini yoki sotuv shartnomasini sotayotgan bo'lsa, ushbu "Aholi kamaygan hududlardagi uy" ushbu bir oilaning egallagan uyi deb qaralmaydi va "Daromad solig'i to'g'risidagi qonun"ning 89-moddasi, 1-qismining 3-yoki 4-bandlari qo'llaniladi. <2025.12.23. tahrirlandi> 1. Aholi kamaygan hudud. 2. "Davlat hokimiyatini taqsimlash va mintaqaviy rivojlanish to'g'risidagi maxsus qonun"ning 2-moddasi, 12-bandiga muvofiq aholi kamayishi kuzatilayotgan mintaqa, poytaxt hududidan tashqari hudud.

②

1주택을 보유한 1세대(「종합부동산세법」 제2조제8호의 세대를 말한다)가 2024년 1월 4일부터 2026년 12월 31일까지의 기간 중에 인구감소지역주택 1채를 취득한 경우에는 같은 법 제8조제1항제1호에 따른 1세대 1주택자로 본다.

Agar bitta uyga egalik qiluvchi bir oila ("Umumiy mulk solig'i to'g'risidagi qonun"ning 2-moddasi, 8-bandida belgilangan oila). 2024-yil 4-yanvardan 2026-yil 31-dekabrgacha bo'lgan davrda bitta "Aholi kamaygan hududlardagi uy"ni xarid qilsa, ushbu qonunning 8-moddasi, 1-qismining 1-bandiga muvofiq bir oilaning bitta uyi egalariga tenglashtiriladi.

③

제2항을 적용받으려는 납세의무자는 해당 연도 9월 16일부터 9월 30일까지 대통령령으로 정하는 바에 따라 관할 세무서장에게 신청하여야 한다.

2-bandni qo'llashni istagan soliq to'lovchilar tegishli yilning 16-sentabrdan 30-sentabrgacha bo'lgan muddatda, Prezident farmonida belgilangan tartibda, o'z hududidagi soliq inspektsiyasi boshlig'iga murojaat qilishlari kerak.

④

제1항부터 제3항까지를 적용할 때 인구감소지역주택 취득 확인절차, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

1-3 bandlarni qo'llashda, "Aholi kamaygan hududlardagi uy"ni xarid qilishni tasdiqlash tartibi va boshqa zarur masalalar Prezident farmonida belgilab qo'yiladi.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.