75-modda (Homiylik rag'batlantirish mukofoti)

제75조 기부장려금

Vazirlik: 재정경제부
Kuchga kirgan: 2026-01-01
Moddalar: 362

Asl nusxa (koreyscha)

Tarjima

①

「소득세법」 제59조의4제4항에 따라 기부금 세액공제를 신청할 수 있는 거주자(이하 이 조에서 "기부자"라 한다)는 본인이 기부금 세액공제를 받는 대신 그 기부금에 대한 세액공제 상당액(이하 이 조에서 "기부장려금"이라 한다)을 당초 기부금을 받은 자가 지급받을 수 있도록 기부장려금을 신청할 수 있다. <개정 2016.12.20>

"Daromad solig'i to'g'risida"gi qonunning 59-moddasi 4-bandiga muvofiq homiylik soliq imtiyozini olish uchun murojaat qilish huquqiga ega bo'lgan rezidentlar (keyingi o'rinlarda "homiy" deb yuritiladi) homiylik soliq imtiyozini olish o'rniga, homiylik mukofoti uchun to'lanishi kerak bo'lgan soliq miqdorini (keyingi o'rinlarda "homiylik rag'batlantirish mukofoti" deb yuritiladi) dastlab homiylikni olgan shaxs olishi uchun homiylik rag'batlantirish mukofotini olish uchun murojaat qilishlari mumkin. <2016.12.20 o'zgartirilgan>

②

재정경제부장관은 「소득세법」 제160조의3 또는 「법인세법」 제112조의2에 따른 기부금영수증(이하 이 조에서 "기부금영수증"이라 한다)을 발급하는 자로서 기부자별 발급명세의 작성ㆍ보관, 기부금영수증 발급합계표 제출 등 납세협력의무의 이행과 회계 투명성 등 대통령령으로 정하는 요건을 갖춘 것으로 인정되어 국세청장이 추천하는 자를 기부장려금단체로 지정할 수 있다. <개정 2025.10.1, 2025.12.23>

Moliya va iqtisodiyot vaziri "Daromad solig'i to'g'risida"gi qonunning 160-moddasi 3-bandi yoki "Korporativ soliq to'g'risida"gi qonunning 112-moddasi 2-bandiga muvofiq homiylik sertifikatini (keyingi o'rinlarda "homiylik sertifikati" deb yuritiladi) bergan va homiy bo'yicha berilgan tafsilotlarni tayyorlash va saqlash, homiylik sertifikati berilganlik bo'yicha umumlashtirilgan jadvalni taqdim etish kabi soliq majburiyatlarini bajarish va buxgalteriya hisobining shaffofligi kabi Prezident tomonidan belgilanadigan talablarga javob bergan deb e'tirof etilib, Milliy soliq xizmati boshqarmasi tomonidan tavsiya etilgan shaxslarni homiylik rag'batlantirish mukofoti tashkiloti sifatida tayinlashi mumkin. <2025.10.1, 2025.12.23 o'zgartirilgan>

③

제2항에 따라 지정된 기부장려금단체(이하 이 조에서 "기부장려금단체"라 한다)는 기부자에게 기부금영수증을 발급할 때 기부장려금 신청 여부를 확인하여 「소득세법」 제160조의3제3항 또는 「법인세법」 제112조의2제3항에 따라 기부금영수증 발급합계표를 납세지 관할 세무서장에게 제출할 때 재정경제부령으로 정하는 기부장려금 신청명세를 제출하여야 한다. <개정 2025.10.1, 2025.12.23>

2-bandga muvofiq tayinlangan homiylik rag'batlantirish mukofoti tashkiloti (keyingi o'rinlarda "homiylik rag'batlantirish mukofoti tashkiloti" deb yuritiladi) homiylik sertifikatini berganida homiydan homiylik rag'batlantirish mukofoti uchun murojaat qilishni tasdiqlashi va "Daromad solig'i to'g'risida"gi qonunning 160-moddasi 3-bandi yoki "Korporativ soliq to'g'risida"gi qonunning 112-moddasi 2-bandiga muvofiq homiylik sertifikati berilganlik bo'yicha umumlashtirilgan jadvalni soliq manzili bo'yicha soliq idorasi boshlig'iga taqdim etishda Moliya va iqtisodiyot vazirligi buyrug'i bilan belgilangan homiylik rag'batlantirish mukofoti uchun murojaat qilish tafsilotlarini taqdim etishi kerak. <2025.10.1, 2025.12.23 o'zgartirilgan>

④

제3항에 따라 기부장려금단체로부터 기부장려금 신청명세를 제출받은 납세지 관할 세무서장은 제1호의 금액에서 제2호의 금액을 뺀 금액을 기부장려금으로 결정한다. 이 경우 납세지 관할 세무서장은 제3항의 기부장려금 신청명세 제출기한이 지난 후 4개월 이내에 기부장려금을 결정하여야 한다. <개정 2016.12.20, 2020.12.29>

1. 기부장려금을 신청한 기부자의 해당 과세기간의 종합소득 결정세액
2. 기부자가 기부장려금을 신청한 기부금에 대하여 「소득세법」 제59조의4제4항에 따른 기부금 세액공제를 신청한 것으로 보아 계산한 종합소득 결정세액. 이 경우 같은 항에 따른 기부금 세액공제액을 계산할 때 기부장려금을 신청한 기부금에 대해서는 같은 항 제2호에 따른 기부금의 한도액을 적용하지 아니한다.

3-bandga muvofiq homiylik rag'batlantirish mukofoti tashkilotidan homiylik rag'batlantirish mukofoti uchun murojaat qilish tafsilotlarini olgan soliq manzili bo'yicha soliq idorasi boshlig'i 1-banddagi miqdordan 2-banddagi miqdorni chiqarib tashlagan miqdorni homiylik rag'batlantirish mukofoti sifatida belgilaydi. Bunday holda, soliq manzili bo'yicha soliq idorasi boshlig'i 3-banddagi homiylik rag'batlantirish mukofoti uchun murojaat qilish tafsilotlarini taqdim etish muddati tugagandan so'ng 4 oy ichida homiylik rag'batlantirish mukofotini belgilashi kerak. <2016.12.20, 2020.12.29 o'zgartirilgan> 1. Homiylik rag'batlantirish mukofoti uchun murojaat qilgan homiyning ushbu soliq davridagi umumiy daromad bo'yicha hisoblangan soliq miqdori 2. Homiylik rag'batlantirish mukofoti uchun murojaat qilingan homiylik mukofotiga "Daromad solig'i to'g'risida"gi qonunning 59-moddasi 4-bandiga muvofiq homiylik soliq imtiyozini olish uchun murojaat qilingan deb hisoblab hisoblangan umumiy daromad bo'yicha soliq miqdori. Bunday holda, ushbu bandga muvofiq homiylik soliq imtiyozini hisoblashda, homiylik rag'batlantirish mukofoti uchun murojaat qilingan homiylik mukofoti uchun ushbu bandning 2-bandidagi homiylik mukofoti chegarasi qo'llanilmaydi.

⑤

납세지 관할 세무서장은 제4항에 따라 결정된 기부장려금을 기부장려금단체에 국세환급금에 관한 「국세기본법」 제51조를 준용하여 지급한다. 이 경우 "국세환급금"은 "기부장려금"으로, "환급"은 "지급"으로 본다.

Soliq manzili bo'yicha soliq idorasi boshlig'i 4-bandga muvofiq belgilangan homiylik rag'batlantirish mukofotini homiylik rag'batlantirish mukofoti tashkilotiga "Milliy soliq to'g'risidagi qonun"ning 51-moddasini qo'llab, milliy soliq qaytarilishi qoidalariga muvofiq to'laydi. Bunday holda, "milliy soliq qaytarilishi" "homiylik rag'batlantirish mukofoti" deb, "qaytarish" esa "to'lash" deb tushuniladi.

⑥

납세지 관할 세무서장은 제4항에 따라 기부장려금을 결정한 후 그 결정에 탈루나 오류가 있을 때에는 기부장려금을 경정하여야 한다.

Soliq manzili bo'yicha soliq idorasi boshlig'i 4-bandga muvofiq homiylik rag'batlantirish mukofotini belgilagandan so'ng, agar ushbu qarorda biron bir kamchilik yoki xatolik mavjud bo'lsa, homiylik rag'batlantirish mukofotini qayta hisoblashi kerak.

⑦

납세지 관할 세무서장은 기부장려금단체가 기부장려금 신청명세를 사실과 다르게 작성하여 제6항에 따른 경정으로 기부장려금이 줄어든 경우에는 초과하여 지급받은 기부장려금(이하 이 조에서 "초과지급금"이라 한다)에 다음 각 호의 금액을 합한 금액을 징수하여야 한다. <개정 2020.12.29>

1. 초과지급금의 100분의 3에 상당하는 금액
2. 초과지급금 × 기부장려금을 환급받은 날의 다음 날부터 자진납부일 또는 납부고지일까지의 기간 × 금융기관이 연체대출금에 대하여 적용하는 이자율 등을 고려하여 대통령령으로 정하는 이자율

Soliq manzili bo'yicha soliq idorasi boshlig'i, agar homiylik rag'batlantirish mukofoti tashkiloti homiylik rag'batlantirish mukofoti uchun murojaat qilish tafsilotlarini noto'g'ri tayyorlaganligi sababli, 6-bandga muvofiq qayta hisoblash natijasida homiylik rag'batlantirish mukofoti kamaygan bo'lsa, ortiqcha to'langan homiylik rag'batlantirish mukofotini (keyingi o'rinlarda "ortiqcha to'langan summa" deb yuritiladi) quyidagi bandlardagi miqdorni qo'shgan holda undirishi kerak. <2020.12.29 o'zgartirilgan> 1. Ortiqcha to'langan summaning 100 dan 3 qismiga teng miqdori 2. Ortiqcha to'langan summa × homiylik rag'batlantirish mukofotini qaytarib olgan kundan keyingi kundan boshlab o'z-o'zidan to'lash kuni yoki to'lash to'g'risidagi bildirishnoma qabul qilingan kungacha bo'lgan davr × Prezident tomonidan belgilangan foiz stavkasi, banklarning kechiktirilgan kreditlar bo'yicha qo'llaniladigan foiz stavkalari va boshqalarni hisobga olgan holda.

⑧

재정경제부장관은 기부장려금단체가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 기부장려금단체의 지정을 취소할 수 있다. <개정 2025.10.1>

1. 기부장려금단체가 기부장려금 신청명세를 사실과 다르게 작성한 경우
2. 「국세기본법」 제85조의5에 따라 불성실기부금수령단체로 명단이 공개된 경우
3. 기부장려금단체가 해산한 경우
4. 그 밖에 법령을 위반하거나 목적 외 사업을 하는 등 대통령령으로 정하는 사유가 있는 경우

Moliya va iqtisodiyot vaziri, agar homiylik rag'batlantirish mukofoti tashkiloti quyidagi bandlardan biriga to'g'ri kelsa, Prezident tomonidan belgilangan tartibda homiylik rag'batlantirish mukofoti tashkilotining tayinlovini bekor qilishi mumkin. <2025.10.1 o'zgartirilgan> 1. Homiylik rag'batlantirish mukofoti tashkiloti homiylik rag'batlantirish mukofoti uchun murojaat qilish tafsilotlarini noto'g'ri tayyorlaganligi. 2. "Milliy soliq to'g'risidagi qonun"ning 85-moddasi 5-bandiga muvofiq nomaqbul homiylikni qabul qiluvchi tashkilot sifatida ro'yxati e'lon qilinganligi. 3. Homiylik rag'batlantirish mukofoti tashkiloti tugatilganligi. 4. Qonunni buzganligi yoki belgilangan maqsadlardan tashqari faoliyat olib borganligi kabi Prezident tomonidan belgilangan boshqa sabablar mavjudligi.

⑨

제8항제1호ㆍ제2호ㆍ제4호에 따라 기부장려금단체의 지정이 취소된 경우 그 지정이 취소된 날이 속하는 과세연도부터 5년간 기부장려금단체로 지정하지 아니한다.

8-bandning 1, 2 va 4-bandlariga muvofiq homiylik rag'batlantirish mukofoti tashkilotining tayinlovi bekor qilingan taqdirda, ushbu tayinlov bekor qilingan kundan boshlab 5 yil davomida homiylik rag'batlantirish mukofoti tashkiloti sifatida tayinlanmaydi.

⑩

기부자가 「소득세법」 제59조의4제4항에 따른 기부금 세액공제와 기부장려금을 중복하여 신청한 경우에는 기부금 세액공제를 신청한 것으로 보아 「소득세법」 제59조의4제4항을 적용한다. 다만, 기부장려금을 신청한 기부자가 제3항의 기부장려금 신청명세 제출기한이 지난 후에 기부금 세액공제를 중복하여 신청한 경우에는 기부장려금을 신청한 것으로 보아 제1항부터 제9항까지의 규정을 적용한다. <신설 2016.12.20>

Agar homiy "Daromad solig'i to'g'risida"gi qonunning 59-moddasi 4-bandiga muvofiq homiylik soliq imtiyozini va homiylik rag'batlantirish mukofotini bir vaqtda so'ragan bo'lsa, homiylik soliq imtiyozini so'ragan deb hisoblanadi va "Daromad solig'i to'g'risida"gi qonunning 59-moddasi 4-bandi qo'llaniladi. Biroq, agar homiylik rag'batlantirish mukofotini so'ragan homiy 3-banddagi homiylik rag'batlantirish mukofoti uchun murojaat qilish tafsilotlarini taqdim etish muddati tugagandan so'ng homiylik soliq imtiyozini bir vaqtda so'ragan bo'lsa, homiylik rag'batlantirish mukofotini so'ragan deb hisoblanadi va 1-moddadan 9-moddagacha bo'lgan qoidalar qo'llaniladi. <2016.12.20 qo'shimcha qilingan>

⑪

제1항부터 제10항까지에서 규정한 사항 외에 기부장려금의 신청 절차, 배분방법과 환급 방법 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2016.12.20>

1-moddadan 10-moddagacha bo'lgan qoidalarda nazarda tutilmagan homiylik rag'batlantirish mukofotini olish tartibi, taqsimlash usullari va qaytarish usullari kabi zaruriy masalalar Prezident tomonidan belgilanadi. <2016.12.20 o'zgartirilgan>

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.