재한외국인 처우 기본법
14-modda 2-qism (Maxsus hissadorlarga nisbatan munosabat)
제14조의2 특별기여자의 처우
- Vazirlik
- 법무부
- Kuchga kirgan
- 2025-01-31
- Moddalar
- 25
대한민국에 특별히 기여하였거나 공익의 증진에 이바지하였다고 인정되어 대한민국에 거주하고 있는 외국인 및 그 동반가족으로서 국내 정착을 지원할 필요가 있다고 법무부장관이 인정하는 사람(이하 "특별기여자등"이라 한다)의 처우에 관하여는 제14조, 「난민법」 제31조부터 제36조까지 및 제38조를 준용한다.
Koreya Respublikasiga alohida hissa qo'shgan yoki jamoat manfaatlarini oshirishga hissa qo'shgan deb tan olingan va Koreya Respublikasida istiqomat qilayotgan chet el fuqarolari va ularning oila a'zolari, agar Ichki ishlar vaziri ularni mamlakatga joylashtirishni qo'llab-quvvatlash zarur deb hisoblasa (keyingi o'rinlarda "maxsus hissadorlar va boshqalar" deb yuritiladi), ularga nisbatan 14-modda, "Qochqinlar to'g'risidagi qonun"ning 31-36-moddalari va 38-moddasi qo'llaniladi.
국가 및 지방자치단체는 특별기여자등에게 다음 각 호의 지원을 할 수 있다.
1. 초기생활정착자금 및 그 밖에 필요한 생활지원
2. 고용 정보의 제공, 취업알선 등 취업에 필요한 지원
Davlat va mahalliy hokimiyat organlari maxsus hissadorlar va boshqalarga quyidagi qo'llab-quvvatlashlarni taqdim etishi mumkin: 1. Boshlang'ich yashash uchun mablag'lar va boshqa zaruriy yashashni qo'llab-quvvatlash. 2. Ishga joylashish bo'yicha axborot taqdim etish, ishga joylashtirish bo'yicha yordam ko'rsatish kabi ishga joylashish uchun zaruriy qo'llab-quvvatlash.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.