Article 107 (Uses of the Fund, etc.)

제107조 기금의 용도 등

Ministry: 고용노동부
In force: 2026-07-01
Articles: 189

Original (Korean)

Translation

①

법 제80조제1항제7호에서 "대통령령으로 정하는 경비"란 다음 각 호의 경비를 말한다. <개정 2021.6.8>

1. 보험사업의 관리ㆍ운영에 드는 경비
2. 기금의 관리ㆍ운용에 드는 경비
3. 고용산재보험료징수법 제33조에 따른 보험사무대행기관에 대한 교부금
4. 법과 고용산재보험료징수법에 따른 사업이나 업무의 위탁수수료 지급금

The expenses prescribed by Presidential Decree under Article 80 (1) 7. of the Act shall mean the following expenses. 1. Expenses incurred in the management and operation of insurance business 2. Expenses incurred in the management and operation of the fund 3. Grants to insurance affairs agency under Article 33 of the Employment and Industrial Accident Insurance Premium Collection Act 4. Payments for service commissions for businesses or tasks entrusted under the Act and the Employment and Industrial Accident Insurance Premium Collection Act

②

법 제80조제1항제6호에 따른 출연금은 월 단위로 출연금을 받을 자가 다음 달에 쓸 출연금의 금액을 신청한 경우에 고용노동부장관이 그 신청금액을 검토하여 타당성이 인정되는 금액을 지급한다. <개정 2010.7.12>

The contributions under Article 80 (1) 6. of the Act shall be paid by the Minister of Employment and Labor upon reviewing and recognizing the validity of the amount applied for by the recipient of the contributions in the next month for use in that month.

③

법 제80조제1항제6호에 따른 출연금을 받은 자(이하 이 조에서 "피출연자"라 한다)는 그 출연금을 별도의 계정을 설치하여 관리하여야 하며, 그 계정에서 발생한 이자수입은 고용노동부장관에게 반납하여야 한다. 다만, 고용노동부장관의 승인을 받은 경우에는 피출연자가 대행하거나 위탁받아 하는 사업(이하 이 조에서 "출연금의 목적사업"이라 한다)에 사용할 수 있다. <개정 2010.7.12>

The recipient of contributions under Article 80 (1) 6. of the Act (hereinafter referred to as "recipient of contributions" in this Article) shall manage the contributions by establishing a separate account, and any interest income generated from that account shall be returned to the Minister of Employment and Labor. However, if approved by the Minister of Employment and Labor, the recipient of contributions may use it for businesses performed or entrusted by the recipient of contributions (hereinafter referred to as "purpose business of contributions" in this Article).

④

보험연도 내에 출연금의 목적사업에 사용되지 않고 남은 출연금은 다른 법령에서 달리 정한 바가 없으면 고용노동부장관에게 반납하여야 한다. 다만, 고용노동부장관의 승인을 받은 경우에는 다음 연도에 이월하여 출연금의 목적사업에 사용할 수 있다. <개정 2010.7.12>

Any contributions remaining unused for the purpose business of contributions within the insurance year shall be returned to the Minister of Employment and Labor, unless otherwise provided by other laws and regulations. However, if approved by the Minister of Employment and Labor, it may be carried forward to the next year and used for the purpose business of contributions.

⑤

피출연자가 출연금을 출연금의 목적사업이 아닌 용도로 사용한 경우에 고용노동부장관은 그에 해당하는 금액을 반환하도록 요구할 수 있다. <개정 2010.7.12>

If a recipient of contributions uses the contributions for purposes other than the purpose business of contributions, the Minister of Employment and Labor may demand the return of the corresponding amount.

⑥

피출연자는 매 분기의 다음 달 10일까지 그 분기의 출연금 집행실적을 고용노동부장관에게 보고하여야 한다. <개정 2010.7.12>

Recipients of contributions shall report the performance of their contributions for each quarter to the Minister of Employment and Labor by the 10th of the following month.

Translation

Machine translation. The Korean text is authoritative.

Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.