Article 38 (Support for Employment Promotion Facilities)

제38조 고용촉진 시설의 지원

Ministry: 고용노동부
In force: 2026-07-01
Articles: 189

Original (Korean)

Translation

①

법 제26조에서 "그 밖에 대통령령으로 정하는 고용촉진 시설"이란 다음 각 호의 시설을 말한다. <개정 2009.12.30, 2010.7.12, 2020.3.31>

1. 「고용정책 기본법」 제11조제4항에 따라 지방자치단체가 설치ㆍ운영하는 취업취약계층에 대한 고용서비스 제공에 필요한 시설
2. 「고등교육법」 제2조제1호ㆍ제2호 및 제4호에 따른 학교 중 고용노동부장관이 지정한 학교가 운영하는 취업지원 시설
3. 「초ㆍ중등교육법 시행령」 제90조 및 제91조에 따른 특수목적고등학교와 특성화고등학교 중 고용노동부장관이 지정한 학교
4. 「고용상 연령차별금지 및 고령자고용촉진에 관한 법률」 제11조에 따른 고령자인재은행
5. 그 밖에 피보험자등의 고용안정, 고용촉진 및 사업주의 인력 확보를 위한 시설로서 고용노동부령으로 정하는 고용촉진 시설

In 「Employment Policy Basic Act」, Article 26, "other employment promotion facilities prescribed by Presidential Decree" refers to the following facilities. <Amended by 2009.12.30, 2010.7.12, 2020.3.31> 1. Facilities necessary for providing employment services to vulnerable employment groups, installed and operated by local governments pursuant to Article 11 (4) of the 「Employment Policy Basic Act」 2. Employment support facilities operated by schools designated by the Minister of Employment and Labor among schools referred to in Article 2 (1), (2), and (4) of the 「Higher Education Act」 3. Special purpose high schools and specialized high schools pursuant to Articles 90 and 91 of the 「Enforcement Decree of the Elementary and Secondary Education Act」, designated by the Minister of Employment and Labor 4. Elderly Talent Banks pursuant to Article 11 of the 「Act on Prohibition of Age Discrimination in Employment and Promotion of Employment of the Aged」 5. Other employment promotion facilities prescribed by the Minister of Employment and Labor Ordinance for employment stability, employment promotion of insured persons, etc., and securing human resources for employers

②

고용노동부장관은 법 제26조에 따라 고용촉진 시설을 설치ㆍ운영하는 자에게 해당 시설의 설치ㆍ운영에 필요한 비용의 일부를 지원할 수 있다. <개정 2009.12.30, 2010.7.12>

The Minister of Employment and Labor may support a portion of the costs necessary for the installation and operation of employment promotion facilities pursuant to Article 26 of the Act. <Amended by 2009.12.30, 2010.7.12>

③

제1항에 따른 고용촉진 시설의 지원에 필요한 사항은 고용노동부장관이 정한다. <개정 2010.7.12>

Matters necessary for the support of employment promotion facilities referred to in Paragraph ① shall be determined by the Minister of Employment and Labor. <Amended by 2010.7.12>

④

고용노동부장관은 법 제26조에 따라 사업주가 단독이나 공동으로 설치ㆍ운영하는 어린이집의 운영비용 중 일부를 고용노동부령으로 정하는 바에 따라 지원할 수 있다. 이 경우 우선지원대상기업의 사업주와 우선지원대상기업의 수가 100분의 50 이상인 사업주단체로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 기준을 충족하는 사업주단체에 대해서는 지원의 수준을 높게 정할 수 있다. <개정 2022.12.6>

1. 매월 말일 기준으로 해당 사업주단체가 설치ㆍ운영하는 직장어린이집에서 보육하는 영유아 중 우선지원대상기업 소속 피보험자(「영유아보육법」에 따른 보호자인 피보험자로 한정한다)의 영유아(이하 이 조에서 "우선지원영유아"라 한다) 수의 비율이 100분의 50 이상인 경우
2. 매월 말일 기준으로 해당 사업주단체가 설치ㆍ운영하는 직장어린이집에서 보육하는 영유아 중 우선지원영유아 수의 비율이 100분의 50 미만인 경우로서 다음 각 목의 요건을 모두 갖춘 경우
1. 가. 제1호에 따른 지원을 받은 적이 있을 것
2. 나. 해당 직장어린이집에 입소 신청한 우선지원영유아 중 입소하지 못하고 있는 우선지원영유아가 없을 것

The Minister of Employment and Labor may support a portion of the operating costs of childcare facilities installed and operated individually or jointly by employers pursuant to Article 26 of the Act, as prescribed by the Minister of Employment and Labor Ordinance. In this case, the level of support may be increased for employers of preferred support companies and employer groups that meet the following criteria, where the number of preferred support companies is 50 percent or more. <Amended by 2022.12.6> 1. When the ratio of infants and children cared for in workplace childcare facilities installed and operated by the employer group as of the last day of each month, to the infants and children of insured persons belonging to preferred support companies (limited to insured persons who are guardians under the 「Infant Care Act」) (hereinafter referred to as "preferred infants and children" in this Article) is 50 percent or more. 2. When the ratio of preferred infants and children among infants and children cared for in workplace childcare facilities installed and operated by the employer group as of the last day of each month is less than 50 percent, and the following requirements are met: a. Have received support under Item 1. b. There are no preferred infants and children who have applied for admission to the workplace childcare facility but have not been admitted.

⑤

고용노동부장관은 법 제26조에 따라 어린이집을 단독이나 공동으로 설치하려는 사업주나 사업주단체에 대하여 고용노동부장관이 정하는 바에 따라 그 설치비용을 융자하거나 일부 지원할 수 있다. 이 경우 다음 각 호의 사업주나 사업주단체에 대하여는 융자나 지원의 수준을 높게 정할 수 있다. <개정 2010.2.8, 2010.7.12, 2011.12.8, 2013.12.24, 2021.12.31, 2022.12.6>

1. 우선지원대상기업의 사업주
2. 제4항 후단에 따른 사업주단체
3. 장애아동 또는 영아를 위한 어린이집을 설치하려는 사업주나 사업주단체

The Minister of Employment and Labor may provide loans or partial support for the installation costs of childcare facilities that employers or employer groups intend to install individually or jointly pursuant to Article 26 of the Act, as determined by the Minister of Employment and Labor. In this case, the level of loans or support may be increased for the following employers or employer groups. <Amended by 2010.2.8, 2010.7.12, 2011.12.8, 2013.12.24, 2021.12.31, 2022.12.6> 1. Employers of preferred support companies. 2. Employer groups as referred to in the latter part of Paragraph ④. 3. Employers or employer groups intending to install childcare facilities for disabled children or infants.

Translation

Machine translation. The Korean text is authoritative.

Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.