주택임대차보호법
Article 6 (Renewal of the Contract)
제6조 계약의 갱신
- Ministry
- 법무부
- In force
- 2026-01-02
- Articles
- 41
임대인이 임대차기간이 끝나기 6개월 전부터 2개월 전까지의 기간에 임차인에게 갱신거절(更新拒絶)의 통지를 하지 아니하거나 계약조건을 변경하지 아니하면 갱신하지 아니한다는 뜻의 통지를 하지 아니한 경우에는 그 기간이 끝난 때에 전 임대차와 동일한 조건으로 다시 임대차한 것으로 본다. 임차인이 임대차기간이 끝나기 2개월 전까지 통지하지 아니한 경우에도 또한 같다. <개정 2020.6.9>
Where the lessor has not given the tenant notice of refusal to renew, or notice that the lease will not be renewed unless the terms of the contract are altered, during the period from six months to two months before the term of the lease ends, the lease shall be deemed to have been renewed on the same terms as the previous lease upon expiry of that term. The same shall apply where the tenant has not given notice by two months before the term of the lease ends. <Amended on Jun. 9, 2020>
제1항의 경우 임대차의 존속기간은 2년으로 본다. <개정 2009.5.8>
In cases under paragraph (1), the term of the lease shall be deemed to be two years. <Amended on May 8, 2009>
2기(期)의 차임액(借賃額)에 달하도록 연체하거나 그 밖에 임차인으로서의 의무를 현저히 위반한 임차인에 대하여는 제1항을 적용하지 아니한다.
Paragraph (1) shall not apply to a tenant who has fallen into arrears of rent amounting to two instalments, or who has otherwise substantially breached the tenant's obligations.
Translation
Machine translation. The Korean text is authoritative.
Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.