출입국관리법 시행령
Article 14 (Request for and Lifting of Entry Prohibition)
제14조 입국금지 요청 및 해제
- Ministry
- 법무부
- In force
- 2025-06-01
- Articles
- 171
중앙행정기관의 장 및 법무부장관이 정하는 관계 기관의 장은 소관 업무와 관련하여 법 제11조제1항의 입국금지 또는 같은 조 제2항의 입국거부 사유에 해당한다고 인정하는 외국인에 대해서는 법무부장관에게 입국금지 또는 입국거부를 요청할 수 있다. 다만, 시장ㆍ군수 또는 구청장의 소관 업무에 관한 입국금지의 요청은 특별시장ㆍ광역시장 또는 도지사가 한다.
The head of a central administrative agency and the head of a related agency designated by the Minister of Justice may request the Minister of Justice to prohibit or refuse entry for foreigners deemed to fall under the grounds for prohibition of entry under Article 11 (1) of the Act or refusal of entry under Article 11 (2) of the Act in relation to their respective duties. However, a request for prohibition of entry concerning the duties of a Mayor, County Governor, or District Mayor shall be made by the Mayor of a Metropolitan City, Mayor of a Province, or Governor of a Province.
제1항의 입국금지 또는 입국거부의 요청 절차에 관하여는 제2조제2항, 제2조의2제2항 및 제2조의3제3항ㆍ제4항을 준용한다. 다만, 입국금지 또는 입국거부의 예정기간에 관한 사항은 그러하지 아니하다.
The procedure for requesting prohibition or refusal of entry under paragraph ① shall apply mutatis mutandis to Article 2 (2), Article 2-2 (2), and Article 2-3 (3) and (4). However, this shall not apply to matters concerning the scheduled period of prohibition or refusal of entry.
입국금지 또는 입국거부를 요청한 기관의 장은 그 사유가 소멸한 때에는 지체 없이 법무부장관에게 입국금지 또는 입국거부의 해제를 요청하여야 한다.
The head of the agency that requested prohibition or refusal of entry shall, without delay, request the Minister of Justice to lift the prohibition or refusal of entry when the grounds for such prohibition or refusal of entry have ceased to exist.
Translation
Machine translation. The Korean text is authoritative.
Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.