출입국관리법
Article 66-9 (Exclusion, Recusal, and Avoidance of Committee Members)
제66조의9 위원의 제척ㆍ기피ㆍ회피
- Ministry
- 법무부
- In force
- 2026-01-23
- Articles
- 179
외국인보호위원회(제66조의14에 따른 분과위원회를 포함한다. 이하 이 조에서 같다)의 위원(이하 이 조에서 "위원"이라 한다)이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 외국인보호위원회의 심의ㆍ의결에서 제척(除斥)된다.
1. 위원이나 위원이 속한 법인, 단체 또는 법률사무소가 해당 안건의 당사자의 대리인 또는 법률상담이나 조언 등 조력을 제공하는 자(이하 이 조에서 "대리인등"이라 한다)이거나 대리인등이었던 경우
2. 위원이 해당 안건의 당사자 또는 그 대리인등과 「민법」 제777조에 따른 친족이거나 친족이었던 경우
3. 위원이나 위원이 속한 법인, 단체 또는 법률사무소가 해당 안건에 대하여 증언, 진술, 자문, 연구, 용역 또는 감정을 한 경우
Where a member of the Foreigners Protection Committee (including a subcommittee under Article 66-14; hereinafter the same in this Article) (hereinafter referred to as "member" in this Article) falls under any of the following subparagraphs, they shall be excluded from deliberation and resolution by the Foreigners Protection Committee. 1. Where the member or a juridical person, organization, or legal office to which the member belongs is or was an agent of a party to the case or a person providing assistance such as legal consultation or advice (hereinafter referred to as "agent, etc." in this Article) 2. Where the member is or was a relative of a party to the case or their agent, etc., under Article 777 of the Civil Act 3. Where the member or a juridical person, organization, or legal office to which the member belongs has testified, made a statement, provided consultation, conducted research, performed services, or made an appraisal regarding the case.
당사자는 제1항에 따른 제척사유가 있거나 위원에게 공정한 심의ㆍ의결을 기대하기 어려운 사정이 있는 경우에는 외국인보호위원회에 기피 신청을 할 수 있고, 외국인보호위원회는 의결로 기피 여부를 결정한다. 이 경우 기피 신청 대상인 위원은 그 의결에 참여하지 못한다.
A party may request the recusal of a member if there are grounds for exclusion under paragraph 1 or if there are circumstances that make it difficult to expect fair deliberation and resolution from the member, and the Foreigners Protection Committee shall decide whether to recuse the member by resolution. In this case, the member who is the subject of the recusal request shall not participate in the resolution.
위원은 제1항 또는 제2항의 사유에 해당하는 경우에는 스스로 해당 안건의 심의ㆍ의결에서 회피하여야 한다.
Where the grounds in paragraph 1 or 2 exist, the member shall voluntarily avoid deliberation and resolution of the relevant case.
Translation
Machine translation. The Korean text is authoritative.
Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.