산업재해보상보험법
Article 124 (Special Provisions for Owners of Small and Medium-sized Enterprises, etc.)
제124조 중ㆍ소기업 사업주등에 대한 특례
- Ministry
- 고용노동부
- In force
- 2026-07-01
- Articles
- 159
대통령령으로 정하는 중ㆍ소기업 사업주(근로자를 사용하지 아니하는 자를 포함한다. 이하 이 조에서 같다)는 공단의 승인을 받아 자기 또는 유족을 보험급여를 받을 수 있는 사람으로 하여 보험에 가입할 수 있다. <개정 2020.5.26, 2020.12.8>
Owners of small and medium-sized enterprises (including those who do not employ workers; hereinafter the same shall apply in this Article) as prescribed by Presidential Decree may, with the approval of the Corporation, enroll in insurance to have themselves or their surviving family members be recipients of insurance benefits. <Amended by Presidential Decree No. 30713, May 26, 2020; Presidential Decree No. 31276, Dec. 8, 2020>
제1항에 따른 중ㆍ소기업 사업주의 배우자(사실상 혼인관계에 있는 사람을 포함한다. 이하 이 조에서 같다) 또는 4촌 이내의 친족으로서 대통령령으로 정하는 요건을 갖추어 해당 사업에 노무를 제공하는 사람은 공단의 승인을 받아 보험에 가입할 수 있다. <신설 2020.12.8>
A spouse of an owner of a small and medium-sized enterprise as referred to in paragraph ① (including a person in a de facto marital relationship; hereinafter the same shall apply in this Article) or a relative within the fourth degree of kinship who meets the requirements prescribed by Presidential Decree and provides labor to the business concerned may, with the approval of the Corporation, enroll in insurance. <Newly inserted by Presidential Decree No. 31276, Dec. 8, 2020>
제1항에 따른 중ㆍ소기업 사업주 및 제2항에 따른 중ㆍ소기업 사업주의 배우자 또는 4촌 이내의 친족(이하 이 조에서 "중ㆍ소기업 사업주등"이라 한다)은 제5조제2호에도 불구하고 이 법을 적용할 때에는 근로자로 본다. <신설 2020.12.8>
Owners of small and medium-sized enterprises as referred to in paragraph ① and their spouses or relatives within the fourth degree of kinship as referred to in paragraph ② (hereinafter referred to as "owners of small and medium-sized enterprises, etc." in this Article) shall be deemed workers when applying this Act, notwithstanding Article 5 (2). <Newly inserted by Presidential Decree No. 31276, Dec. 8, 2020>
중ㆍ소기업 사업주등에 대한 보험급여의 지급 사유인 업무상의 재해의 인정 범위는 대통령령으로 정한다. <개정 2020.12.8>
The scope of recognition of industrial accidents as the cause for the payment of insurance benefits to owners of small and medium-sized enterprises, etc. shall be prescribed by Presidential Decree. <Amended by Presidential Decree No. 31276, Dec. 8, 2020>
중ㆍ소기업 사업주등에 대한 보험급여의 산정 기준이 되는 평균임금은 고용노동부장관이 정하여 고시하는 금액으로 한다. <개정 2010.6.4, 2020.12.8>
The average wage used as the basis for calculating insurance benefits for owners of small and medium-sized enterprises, etc. shall be the amount determined and publicly notified by the Minister of Employment and Labor. <Amended by Presidential Decree No. 21749, June 4, 2010; Presidential Decree No. 31276, Dec. 8, 2020>
제4항에 따른 업무상의 재해가 보험료의 체납 기간에 발생하면 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 재해에 대한 보험급여의 전부 또는 일부를 지급하지 아니할 수 있다. <개정 2020.12.8>
If an industrial accident as referred to in paragraph ④ occurs during the period of arrears of insurance premiums, all or part of the insurance benefits for such accident may not be paid according to the method prescribed by Presidential Decree. <Amended by Presidential Decree No. 31276, Dec. 8, 2020>
중ㆍ소기업 사업주등에 대한 보험급여의 지급 등에 필요한 사항은 고용노동부령으로 정한다. <개정 2010.6.4, 2020.12.8>
Matters necessary for the payment of insurance benefits to owners of small and medium-sized enterprises, etc. shall be prescribed by the Minister of Employment and Labor. <Amended by Presidential Decree No. 21749, June 4, 2010; Presidential Decree No. 31276, Dec. 8, 2020>
이 법의 적용을 받는 중ㆍ소기업 사업주등의 보험료의 산정, 보험 가입의 신청 및 승인, 보험료의 신고 및 납부, 보험관계의 소멸, 그 밖에 필요한 사항은 보험료징수법으로 정하는 바에 따른다. <개정 2020.12.8>
The calculation of insurance premiums for owners of small and medium-sized enterprises, etc. subject to this Act, application for and approval of insurance enrollment, notification and payment of insurance premiums, termination of insurance relations, and other necessary matters shall be governed by the Act on the Collection of Insurance Premiums. <Amended by Presidential Decree No. 31276, Dec. 8, 2020>
Translation
Machine translation. The Korean text is authoritative.
Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.