공인중개사법
Article 24 (Designation and Operation of Real Estate Transaction Information Network)
제24조 부동산거래정보망의 지정 및 이용
- Ministry
- 국토교통부
- In force
- 2026-08-28
- Articles
- 69
국토교통부장관은 개업공인중개사 상호간에 부동산매매 등에 관한 정보의 공개와 유통을 촉진하고 공정한 부동산거래질서를 확립하기 위하여 부동산거래정보망을 설치ㆍ운영할 자를 지정할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2014.1.28>
The Minister of Land, Infrastructure and Transport may designate a person to install and operate a real estate transaction information network in order to promote the disclosure and circulation of information concerning the sale and purchase of real estate among licensed real estate agents and to establish an orderly real estate transaction system. <Amended by Act No. 9432, Feb. 29, 2008, Act No. 11690, Mar. 23, 2013, Act No. 12249, Jan. 28, 2014>
제1항에 따라 지정을 받을 수 있는 자는 「전기통신사업법」의 규정에 의한 부가통신사업자로서 국토교통부령으로 정하는 요건을 갖춘 자로 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2020.6.9>
A person eligible for designation under paragraph ① shall be a value-added telecommunications business operator under the 「Telecommunications Business Act」 who meets the requirements prescribed by the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport. <Amended by Act No. 9432, Feb. 29, 2008, Act No. 11690, Mar. 23, 2013, Act No. 17269, Jun. 9, 2020>
제1항에 따라 지정을 받은 자(이하 "거래정보사업자"라 한다)는 지정받은 날부터 3개월 이내에 부동산거래정보망의 이용 및 정보제공방법 등에 관한 운영규정(이하 "운영규정"이라 한다)을 정하여 국토교통부장관의 승인을 얻어야 한다. 이를 변경하고자 하는 때에도 또한 같다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2020.6.9>
A person designated under paragraph ① (hereinafter referred to as a "transaction information business operator") shall establish operation rules (hereinafter referred to as "operation rules") regarding the use of the real estate transaction information network and methods of providing information, and obtain approval from the Minister of Land, Infrastructure and Transport within 3 months from the date of designation. The same shall apply to any change to the operation rules. <Amended by Act No. 9432, Feb. 29, 2008, Act No. 11690, Mar. 23, 2013, Act No. 17269, Jun. 9, 2020>
거래정보사업자는 개업공인중개사로부터 공개를 의뢰받은 중개대상물의 정보에 한정하여 이를 부동산거래정보망에 공개하여야 하며, 의뢰받은 내용과 다르게 정보를 공개하거나 어떠한 방법으로든지 개업공인중개사에 따라 정보가 차별적으로 공개되도록 하여서는 아니된다. <개정 2014.1.28, 2020.6.9>
A transaction information business operator shall disclose information on brokerage objects on the real estate transaction information network only to the extent that disclosure has been requested by a licensed real estate agent. The transaction information business operator shall not disclose information differently from the requested content or in a discriminatory manner based on the licensed real estate agent. <Amended by Act No. 12249, Jan. 28, 2014, Act No. 17269, Jun. 9, 2020>
국토교통부장관은 거래정보사업자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그 지정을 취소할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2020.6.9>
1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 지정을 받은 경우
2. 제3항의 규정을 위반하여 운영규정의 승인 또는 변경승인을 받지 아니하거나 운영규정을 위반하여 부동산거래정보망을 운영한 경우
3. 제4항의 규정을 위반하여 정보를 공개한 경우
4. 정당한 사유 없이 지정받은 날부터 1년 이내에 부동산거래정보망을 설치ㆍ운영하지 아니한 경우
5. 개인인 거래정보사업자의 사망 또는 법인인 거래정보사업자의 해산 그 밖의 사유로 부동산거래정보망의 계속적인 운영이 불가능한 경우
The Minister of Land, Infrastructure and Transport may revoke the designation of a transaction information business operator if the operator falls under any of the following subparagraphs: <Amended by Act No. 9432, Feb. 29, 2008, Act No. 11690, Mar. 23, 2013, Act No. 17269, Jun. 9, 2020> 1. If the designation was obtained through false or other fraudulent means. 2. If the operation rules were not approved or the alteration of the operation rules was not approved in violation of paragraph ③, or if the real estate transaction information network was operated in violation of the operation rules. 3. If information was disclosed in violation of paragraph ④. 4. If the real estate transaction information network was not installed or operated within 1 year from the date of designation without justifiable grounds. 5. If continuous operation of the real estate transaction information network is impossible due to the death of an individual transaction information business operator, the dissolution of a corporate transaction information business operator, or other reasons.
국토교통부장관은 제5항제1호부터 제4호까지의 규정에 의하여 거래정보사업자 지정을 취소하고자 하는 경우에는 청문을 실시하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2020.6.9>
When the Minister of Land, Infrastructure and Transport intends to revoke the designation of a transaction information business operator under subparagraphs 1 through 4 of paragraph ⑤, a public hearing shall be conducted. <Amended by Act No. 9432, Feb. 29, 2008, Act No. 11690, Mar. 23, 2013, Act No. 17269, Jun. 9, 2020>
개업공인중개사는 부동산거래정보망에 중개대상물에 관한 정보를 거짓으로 공개하여서는 아니되며, 해당 중개대상물의 거래가 완성된 때에는 지체 없이 이를 해당 거래정보사업자에게 통보하여야 한다. <개정 2014.1.28, 2020.6.9>
A licensed real estate agent shall not falsely disclose information concerning brokerage objects on the real estate transaction information network. When the transaction of the brokerage object is completed, the agent shall promptly notify the transaction information business operator. <Amended by Act No. 12249, Jan. 28, 2014, Act No. 17269, Jun. 9, 2020>
거래정보사업자의 지정절차, 운영규정에 정할 내용 그 밖에 필요한 사항은 국토교통부령으로 정한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>
The designation procedure for transaction information business operators, the matters to be included in the operation rules, and other necessary matters shall be prescribed by the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport. <Amended by Act No. 9432, Feb. 29, 2008, Act No. 11690, Mar. 23, 2013>
Translation
Machine translation. The Korean text is authoritative.
Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.