국민연금법

Article 51 (Basic Pension Amount)

제51조 기본연금액

Ministry: 보건복지부
In force: 2026-01-01
Articles: 158

Original (Korean)

Translation

①

수급권자의 기본연금액은 다음 각 호의 금액을 합한 금액에 1천분의 1천290을 곱한 금액으로 한다. 다만, 가입기간이 20년을 초과하면 그 초과하는 1년(1년 미만이면 매 1개월을 12분의 1년으로 계산한다)마다 본문에 따라 계산한 금액에 1천분의 50을 곱한 금액을 더한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.18, 2021.6.8, 2025.4.2, 2025.10.1>

1. 다음 각 목에 따라 산정한 금액을 합산하여 3으로 나눈 금액
1. 가. 연금 수급 3년 전 연도의 평균소득월액을 연금 수급 3년 전 연도와 대비한 연금 수급 전년도의 전국소비자물가변동률(「통계법」 제3조에 따라 국가데이터처장이 매년 고시하는 전국소비자물가변동률을 말한다. 이하 이 조에서 같다)에 따라 환산한 금액
2. 나. 연금 수급 2년 전 연도의 평균소득월액을 연금 수급 2년 전 연도와 대비한 연금 수급 전년도의 전국소비자물가변동률에 따라 환산한 금액
3. 다. 연금 수급 전년도의 평균소득월액
2. 가입자 개인의 가입기간 중 매년 기준소득월액을 대통령령으로 정하는 바에 따라 보건복지부장관이 고시하는 연도별 재평가율에 의하여 연금 수급 전년도의 현재가치로 환산한 후 이를 합산한 금액을 총 가입기간으로 나눈 금액. 다만, 다음 각 목에 따라 산정하여야 하는 금액은 그 금액으로 한다.
1. 가. 제17조제2항 단서 및 같은 조 제3항제1호에 따라 산입되는 가입기간의 기준소득월액은 이 호 각 목 외의 부분 본문에 따라 산정한 금액의 2분의 1에 해당하는 금액
2. 나. 제18조에 따라 추가로 산입되는 가입기간의 기준소득월액은 제1호에 따라 산정한 금액의 2분의 1에 해당하는 금액
3. 다. 제19조에 따라 추가로 산입되는 가입기간의 기준소득월액은 제1호에 따라 산정한 금액

The basic pension amount for a beneficiary shall be the amount obtained by multiplying the sum of the amounts under the following subparagraphs by 1,290/1,000. However, if the period of participation exceeds 20 years, the amount calculated according to the main sentence shall be increased by an amount obtained by multiplying the excess one year (if less than one year, each month shall be calculated as 1/12 of a year) by 50/1,000. <Amended by Act No. 9444, Feb. 29, 2008, Act No. 9952, Jan. 18, 2010, Act No. 17429, Jun. 8, 2021, Act No. XXXX, Apr. 2, 2025, Act No. YYYY, Oct. 2, 2025> 1. The amount obtained by dividing the sum of the amounts calculated according to the following items by 3. a. The amount calculated by converting the average monthly income amount for the year 3 years prior to receiving the pension, in accordance with the rate of change in the national consumer price index (hereinafter referred to as the "rate of change in the national consumer price index") for the year prior to receiving the pension, as announced annually by the head of the national data agency pursuant to Article 3 of the Statistics Act, compared to the year 3 years prior to receiving the pension. b. The amount calculated by converting the average monthly income amount for the year 2 years prior to receiving the pension, in accordance with the rate of change in the national consumer price index for the year prior to receiving the pension, compared to the year 2 years prior to receiving the pension. c. The average monthly income amount for the year prior to receiving the pension. 2. The amount obtained by dividing the sum of the annual standard income monthly amounts during the subscriber's participation period, converted to the present value of the year prior to receiving the pension according to the annual revaluation rates announced by the Minister of Health and Welfare as prescribed by Presidential Decree, by the total participation period. However, the amount to be calculated according to the following items shall be that amount. a. The standard income monthly amount for the participation period added pursuant to the proviso of Article 17 (2) and Article 17 (3) 1 shall be an amount equivalent to one-half of the amount calculated according to the main sentence of this item, excluding the items. b. The standard income monthly amount for the participation period additionally added pursuant to Article 18 shall be an amount equivalent to one-half of the amount calculated according to item 1. c. The standard income monthly amount for the participation period additionally added pursuant to Article 19 shall be the amount calculated according to item 1.

②

제1항 각 호의 금액을 수급권자에게 적용할 때에는 연금 수급 2년 전 연도와 대비한 전년도의 전국소비자물가변동률을 기준으로 그 변동률에 해당하는 금액을 더하거나 빼되, 미리 제5조에 따른 국민연금심의위원회의 심의를 거쳐야 한다. <개정 2019.1.15>

When applying the amounts under the subparagraphs of paragraph ① to a beneficiary, the amount corresponding to the rate of change in the national consumer price index for the year prior to receiving the pension, compared to the year 2 years prior to receiving the pension, shall be added or subtracted, after deliberation by the National Pension Deliberation Committee under Article 5. <Amended by Act No. 16220, Jan. 15, 2019>

③

제2항에 따라 조정된 금액을 수급권자에게 적용할 때 그 적용 기간은 해당 조정연도 1월부터 12월까지로 한다. <개정 2019.1.15>

The period of application for the amount adjusted according to paragraph ② shall be from January to December of the relevant adjustment year. <Amended by Act No. 16220, Jan. 15, 2019>

Translation

Machine translation. The Korean text is authoritative.

Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.