국민연금법
Article 56 (Adjustment of Overlapping Benefits)
제56조 중복급여의 조정
- Ministry
- 보건복지부
- In force
- 2026-01-01
- Articles
- 158
수급권자에게 이 법에 따른 2 이상의 급여 수급권이 생기면 수급권자의 선택에 따라 그 중 하나만 지급하고 다른 급여의 지급은 정지된다.
If a beneficiary acquires the right to receive two or more benefits under this Act, only one benefit shall be paid according to the beneficiary's choice, and the payment of the other benefit shall be suspended.
제1항에도 불구하고 제1항에 따라 선택하지 아니한 급여가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 해당 호에 규정된 금액을 선택한 급여에 추가하여 지급한다. <개정 2016.5.29>
1. 선택하지 아니한 급여가 유족연금일 때(선택한 급여가 반환일시금일 때를 제외한다) : 유족연금액의 100분의 30에 해당하는 금액
2. 선택하지 아니한 급여가 반환일시금일 때(선택한 급여가 장애연금이고, 선택하지 아니한 급여가 본인의 연금보험료 납부로 인한 반환일시금일 때를 제외한다) : 제80조제2항에 상당하는 금액
Notwithstanding paragraph ①, if the benefit not chosen pursuant to paragraph ① falls under any of the following subparagraphs, the amount specified in the corresponding subparagraph shall be paid in addition to the chosen benefit. <Amended by Act No. 13652, May 29, 2016> 1. When the unchosen benefit is a survivor's pension (excluding cases where the chosen benefit is a lump-sum refund): An amount equivalent to 30 percent of the survivor's pension amount. 2. When the unchosen benefit is a lump-sum refund (excluding cases where the chosen benefit is a disability pension and the unchosen benefit is a lump-sum refund due to the insured person's pension premium payments): An amount equivalent to Article 80 (2).
Translation
Machine translation. The Korean text is authoritative.
Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.