Skip to main content
Law4Kor
National Pension Act

국민연금법

Article 82 (Restriction of Benefits)

제82조 급여의 제한

Ministry
보건복지부
In force
2026-01-01
Articles
158
Original (Korean)

가입자 또는 가입자였던 자가 고의로 질병ㆍ부상 또는 그 원인이 되는 사고를 일으켜 그로 인하여 장애를 입은 경우에는 그 장애를 지급 사유로 하는 장애연금을 지급하지 아니할 수 있다.

Where a subscriber or former subscriber intentionally causes an illness, injury, or an accident that causes such illness or injury, and sustains a disability as a result, disability pension, which is to be paid due to such disability, may not be paid.

가입자 또는 가입자였던 자가 고의나 중대한 과실로 요양 지시에 따르지 아니하거나 정당한 사유 없이 요양 지시에 따르지 아니하여 다음 각 호의 어느 하나에 해당하게 되면 대통령령으로 정하는 바에 따라 이를 원인으로 하는 급여의 전부 또는 일부를 지급하지 아니할 수 있다.

  1. 1. 장애를 입거나 사망한 경우

  2. 2. 장애나 사망의 원인이 되는 사고를 일으킨 경우

  3. 3. 장애를 악화시키거나 회복을 방해한 경우

Where a subscriber or former subscriber, due to willful misconduct or gross negligence, fails to comply with medical treatment instructions or fails to comply with medical treatment instructions without justifiable grounds, and falls under any of the following subparagraphs, all or part of the benefits caused by such reason may not be paid as prescribed by Presidential Decree. 1. Where a disability is incurred or death occurs. 2. Where an accident that causes a disability or death occurs. 3. Where a disability is aggravated or recovery is obstructed.

다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람에게는 사망에 따라 발생되는 유족연금, 미지급급여, 반환일시금 및 사망일시금(이하 이 항에서 "유족연금등"이라 한다)을 지급하지 아니한다. <신설 2016.5.29, 2025.12.16>

  1. 1. 가입자 또는 가입자였던 자를 고의로 사망하게 한 유족

  2. 2. 유족연금등의 수급권자가 될 수 있는 자를 고의로 사망하게 한 유족

  3. 3. 다른 유족연금등의 수급권자를 고의로 사망하게 한 유족연금등의 수급권자

  4. 4. 가입자 또는 가입자였던 자의 유족으로서 「민법」 제1004조의2에 따라 그 상속권을 상실한 유족

Where a person falls under any of the following subparagraphs, survivor pension, unpaid benefits, lump-sum refund, and lump-sum death benefit (hereinafter referred to as "survivor pension, etc." in this paragraph) arising from death shall not be paid. 1. A survivor who intentionally caused the death of a subscriber or former subscriber. 2. A survivor who intentionally caused the death of a person who can become a recipient of survivor pension, etc. 3. A recipient of survivor pension, etc. who intentionally caused the death of another recipient of survivor pension, etc. 4. A survivor of a subscriber or former subscriber who has lost the right to inheritance pursuant to Article 1004-2 of the Civil Act.

Translation

Machine translation. The Korean text is authoritative.

Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.

National Pension Act 제82조 — Article 82 (Restriction of Benefits) · Law4Kor